Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
soffusquer
aufgebracht sein

I. offusquer [ɔfyske] VB vb trans

offusquer
ärgern

II. offusquer [ɔfyske] VB vb rifl

s'offusquer de qc
an etw dat Anstoß nehmen
Voce OpenDict

offusquer VB

faire l'offusqué(e) part pres colloq
[einen] auf beleidigt machen colloq
faire l'offusqué(e) part pres colloq
den(die) Beleidigte(n) spielen
Présent
j'offusque
tuoffusques
il/elle/onoffusque
nousoffusquons
vousoffusquez
ils/ellesoffusquent
Imparfait
j'offusquais
tuoffusquais
il/elle/onoffusquait
nousoffusquions
vousoffusquiez
ils/ellesoffusquaient
Passé simple
j'offusquai
tuoffusquas
il/elle/onoffusqua
nousoffusquâmes
vousoffusquâtes
ils/ellesoffusquèrent
Futur simple
j'offusquerai
tuoffusqueras
il/elle/onoffusquera
nousoffusquerons
vousoffusquerez
ils/ellesoffusqueront
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Jackson fait semblant de s'offusquer étant donné que lui-même porte un nom de famille comme prénom.
fr.wikipedia.org
Certains se sont offusqués de certaines poses des fillettes dessinées, parfois ambiguës, et de la présence récurrente de leur petite culotte blanche.
fr.wikipedia.org
Les plus jeunes seront attirés par leur étrange apparence, mais les leaders conservateurs se retrouvent offusqués voire furieux accusant le groupe de blasphèmes.
fr.wikipedia.org
Personnage qui aimait déranger, provoquer mais surtout, offusquer les gens grâce à ses sondages tordus.
fr.wikipedia.org
Ce dernier s'en était offusqué et était même parvenu à démontrer à son ami que ses craintes étaient non fondées.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario