Traduzioni di „studios“ nel dizionario francese » tedesco

studio [stydjo] SOST m

1. studio AUDIOVIS:

studio

Studio nt

studio d'enregistrement

Aufnahmestudio

studio de/d'une radio

Rundfunkstudio

studio de télévision/de cinéma

Fernseh-/Filmstudio

à vous, les studios

wir schalten [o. geben] zurück ins Studio

2. studio (logement):

studio

Einzimmerwohnung f

studio

Einraumwohnung

studio

Studio nt

3. studio (atelier d'artiste):

studio

Atelier nt

Esempi per studios

à vous, les studios

wir schalten [o. geben] zurück ins Studio

ce concert est retransmis depuis nos studios

dieses Konzert wird aus unseren Studios übertragen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Kellgren conçut des studios acoustiquement supérieur, avec un équipement de pointe et transforma le studio en un endroit où les artistes aient envie de vivre.

fr.wikipedia.org

Réparti en 3 parcelles sur plus de 180 acres (73 ha), les studios comptent 28 plateaux de tournages dont certains de très grandes dimensions.

fr.wikipedia.org

Les studios de cinéma délaissent les contrats d'exclusivité et leur emprise sur les stars et starlettes.

fr.wikipedia.org

Nombre d'anciens bâtiments industriels furent alors transformés en studios, en lofts.

fr.wikipedia.org

Les studios, échaudés par les succès mitigés et surtout la qualité imparfaite des précédents procédés, sont frileux et hésitent face à ce procédé nouveau.

fr.wikipedia.org

Le pôle offre 11 000 m de bureaux et locaux d'activités, ainsi que 5 000 m de surfaces de studios (plateaux, loges, locaux techniques…).

fr.wikipedia.org

Ses mouvements de caméras préférés étaient faits de plongées verticales depuis le plafond des studios les plus hauts et de longs plans-séquences en travellings.

fr.wikipedia.org

Les grands studios gardent leur neutralité et montrent à l'écran le même sentiment isolationniste que celui de leur public.

fr.wikipedia.org

Un film condamné était la hantise des studios, qui y voyaient une perte importante de recettes.

fr.wikipedia.org

Dès lors, l'équipement évolue, les studios se modernisent et l'utilisation de studios mobiles se développe.

fr.wikipedia.org