Traduzioni di „torpilleur“ nel dizionario francese » tedesco

torpilleur [tɔʀpijœʀ] SOST m

torpilleur

Torpedoboot nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils furent considérés comme les meilleurs avions torpilleurs embarqués, avions alliés compris jusqu'en 1943.

fr.wikipedia.org

Environ 10 torpilleurs peuvent s'y amarrer et il contient l'emplacement pour les entrepôts, des bassins en béton et un atelier de réparation.

fr.wikipedia.org

Si le torpilleur norvégien interfère, vous devez l'avertir de se tenir à l'écart.

fr.wikipedia.org

À neuf heures du matin, les deux unités sont attaquées sans succès par cinq bombardiers-torpilleurs.

fr.wikipedia.org

En cas de rencontre, il doit appeler à l'aide et compter sur la rapidité des torpilleurs ou destroyers qui seront envoyés.

fr.wikipedia.org

Le résultat est aussi décevant en ce qui concerne le remplacement des bombardiers-torpilleurs.

fr.wikipedia.org

Sur les traces du sous-marin, désormais identifié, sont placés 6 torpilleurs et 3 hydravions.

fr.wikipedia.org

L'épave du torpilleur est récupérée le 17 décembre 1948 et commence sa mise à la ferraille.

fr.wikipedia.org

Il dispose de six vieux croiseurs, de trois escadrilles de petits torpilleurs et de trois escadrilles de sous-marins.

fr.wikipedia.org

Dès 1884, sa politique est avant tout marquée par le développement des torpilleurs pour la défense des côtes.

fr.wikipedia.org