Traduzioni di „tractation“ nel dizionario francese » tedesco

tractation [tʀaktasjɔ͂] SOST f gener pl

tractation

Mauschelei f pej

tractation SOST

Contributo di un utente

tractation f FIN

Verhandlung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Après plusieurs jours de tractation, chaque clan désigna son chef de village.

fr.wikipedia.org

Après de laborieuses tractations, un accord sur ce point fut finalement trouvé le 25 juin 2008 entre les différents partis.

fr.wikipedia.org

Méphisto ne connaît qu’une tractation : une âme en échange d'une autre.

fr.wikipedia.org

Le choix de l’emplacement de ce futur monument fait l’objet de nombreuses tractations entre la mairie et le diocèse.

fr.wikipedia.org

Finalement après maintes tractations, réunions chahutées et malgré certains votes « arrangés », le projet de fusion échoue.

fr.wikipedia.org

En 1937, des recherches et tractations eurent lieu pour la mise au point d'un nouveau type de bogie moteur.

fr.wikipedia.org

Après de longues tractations, une convention est finalement signée en 1921.

fr.wikipedia.org

La création de ce système est influencée par les tractations diplomatiques convernant la réalisation de cette mission.

fr.wikipedia.org

À la fin de la saison, des tractations entamées depuis longtemps aboutissent.

fr.wikipedia.org

Aucune indication n’est donnée à la presse concernant la nature des tractations diplomatiques ou commerciales qui ont lieu ce jour-là.

fr.wikipedia.org