Traduzioni di „tragiquement“ nel dizionario francese » tedesco

tragiquement [tʀaʒikmɑ͂] AVV

tragiquement

tragisch

tragiquement mourir

auf tragische [Art und] Weise

évoluer tragiquement

sich zur Tragödie entwickeln

Esempi per tragiquement

évoluer tragiquement

sich zur Tragödie entwickeln

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Tragiquement, une nouvelle guerre a lieu en 1913 et oppose cette fois les anciens alliés : la deuxième guerre balkanique.

fr.wikipedia.org

Mais l'artiste meurt tragiquement quelques jours avant le début de la tournée, déjà repoussée une première fois à la suite de difficultés techniques et matérielles.

fr.wikipedia.org

À l’âge de cinq ans, il perd tragiquement ses deux parents.

fr.wikipedia.org

Plus tragiquement encore, les maladies et les sécheresses, avec leur lot de famines, s'accélèrent.

fr.wikipedia.org

Hector, un jeune homme de 16 ans, perd sa mère tragiquement dans un accident de voiture.

fr.wikipedia.org

En outre, l'œuvre n'est pas optimiste, elle se termine tragiquement et ne suit pas un cheminement évolutif qui voit triompher l'espoir après les souffrances.

fr.wikipedia.org

Elle meurt tragiquement dans une chambre a gaz.

fr.wikipedia.org

Cela n'est pas sans rapport avec le fait que la première s’achève tragiquement tandis que la seconde se termine bien.

fr.wikipedia.org

La saison 1985 commence tragiquement pour le club.

fr.wikipedia.org

En 1947, son premier mariage s'achève tragiquement au bout de six mois quand son mari meurt d'une maladie incurable.

fr.wikipedia.org