Traduzioni di „velu“ nel dizionario francese » tedesco

velu(e) [vəly] AGG

velu(e)

stark behaart

velu(e) peau, fruit

flaumig

velu(e) animal, chenille

haarig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les tiges sont comprimées et entourées par les gaines foliaires velues.

fr.wikipedia.org

Cette plante vivace d'aspect velu mesure entre 10 et 30 centimètres.

fr.wikipedia.org

Il en existe deux formes distinctes, velue et non velue.

fr.wikipedia.org

Les fins poils blancs qui leur font une surface velue sont caractéristiques.

fr.wikipedia.org

La surface supérieure, de couleur vert-pomme clair passant au vert moyen, devient moins velue sauf vers les bords.

fr.wikipedia.org

Enfin, parmi les divers éléments émergeant de la toiture (cheminées et velux), se situe en plein centre, un clocher, unique pinacle du couvent.

fr.wikipedia.org

Les akènes sont velus et surmontés d'une aigrette hirsute.

fr.wikipedia.org

La tige, velue, de couleur brun rougeâtre, porte quatre lignes longitudinales saillantes.

fr.wikipedia.org

Chaque fleur a cinq pétales arrondis sur cinq petits sépales velus.

fr.wikipedia.org

La pilosité de la plante peut varier de légèrement velue à hirsute.

fr.wikipedia.org