Traduzioni di „zonard“ nel dizionario francese » tedesco

I . zonard(e) [zonaʀ, aʀd] AGG colloq

zonard(e)

asozial

II . zonard(e) [zonaʀ, aʀd] SOST m(f) colloq

1. zonard (habitant de la zone):

zonard(e)

Bewohner(in) eines sozial schwachen Randbezirks

2. zonard pegg (marginal):

zonard(e)

Asoziale(r) f(m) pej

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ce film est construit autour de plusieurs portraits de "zonards" aussi appelés "jeunes en errance".

fr.wikipedia.org

Leur musique est puissante et agressive, leur allure de « zonards efflanqués » détonne avec tout ce qui a pu se faire avant.

fr.wikipedia.org

Zone, zonards, zoniers... la horde de bordures; réal.

fr.wikipedia.org

Ils rencontrent deux zonards qui les suivent dans leur périple.

fr.wikipedia.org