Traduzioni di „ακολουθώ“ nel dizionario greco » tedesco

ακολουθ|ώ <-είς [ή -άς], -ησα, -ήθηκα> [akɔluˈθɔ] VERB vb trans/vb intr

1. ακολουθώ (και: δρόμο, συμβουλή, μόδα):

ακολουθώ κάποιον/κάτι

folgen jdm/einer Sache

2. ακολουθώ (η αστυνομία τον κλέφτη):

ακολουθώ κάποιον

verfolgen jdn

3. ακολουθώ (διαταγές):

ακολουθώ κάτι

befolgen eine Sache

Esempi per ακολουθώ

ακολουθώ δίαιτα

Diät halten

εγώ ακολουθώ άλλη γραμμή

ich verfolge eine andere Linie

ακολουθώ τα ίχνη κάποιου

jds Spuren folgen

ακολουθώ κάποιον κατά πόδας

jdm auf den Fersen sein

ακολουθώ μια επεκτατική πολιτική

eine Expansionspolitik betreiben

ακολουθώ το παράδειγμα κάποιου

jds Beispiel dat folgen

ακολουθώ τις οδηγίες κάποιου

jds Anweisungen dat folgen

ακολουθώ τα χνάρια κάποιου

in jds Fußstapfen treten

ακολουθώ τις συμβουλές κάποιου

jds Rat/Ratschläge befolgen

ακολουθώ διαβητική δίαιτα

Diabetikerkost zu sich nehmen