Traduzioni di „δοκιμασία“ nel dizionario greco » tedesco

δοκιμασία [ðɔcimaˈsia] SUBST f

1. δοκιμασία (εξέταση):

δοκιμασία

Prüfung f

γραπτή/προφορική δοκιμασία

schriftliche/mündliche Prüfung f

2. δοκιμασία (δοκιμή):

δοκιμασία

Probe f

τυφλή δοκιμασία

Blindprobe f

υποβάλλω κάποιον/κάτι σε δοκιμασία

jdn/etw auf die Probe stellen

περίοδος f δοκιμασίας (εργάτη, υπαλλήλου)

Probezeit f

3. δοκιμασία (πείραμα):

δοκιμασία

Experiment nt

δοκιμασία

Versuch m

εργαστηριακή δοκιμασία (επιστημονική)

Laborversuch m

4. δοκιμασία (βάσανο):

δοκιμασία

Leid nt

5. δοκιμασία MED (εξέταση):

δοκιμασία

Untersuchung f

αποτέλεσμα nt δοκιμασίας

Untersuchungsergebnis nt

θετικό/αρνητικό αποτέλεμσα nt δοκιμασίας

positives/negatives Untersuchungsergebnis nt

Esempi per δοκιμασία

τυφλή δοκιμασία

Blindprobe f

εργαστηριακή δοκιμασία (επιστημονική)

Laborversuch m

δοκιμασία f μεταλλαξιγόνου δράσης

Mutagenitätstest m

γραπτή/προφορική δοκιμασία

schriftliche/mündliche Prüfung f

υποβάλλω κάποιον/κάτι σε δοκιμασία

jdn/etw auf die Probe stellen