Traduzioni di „δόση“ nel dizionario greco » tedesco

δόσ|η <-εις> [ˈðɔsi] SUBST f

1. δόση (φαρμάκου, ακτινοβολίας):

δόση

Dosis f

δόση ακτινοβολίας

Strahlendosis f

δόση ακτινοβολίας

Strahlungsdosis f

ελάχιστη δόση

Minimaldosis f

ελάχιστη δόση

Mindestdosis f

ελάχιστη θανατηφόρα δόση

letale Mindestdosis f

μέγιστη δόση

Maximaldosis f

μέγιστη δόση

Höchstdosis f

μέγιστη επιτρεπτή δόση

maximal zulässige Dosis f

μέση δόση

mittlere Dosis f

υπερβολική δόση

Überdosis f

2. δόση (ποσότητα χρημάτων):

δόση

Rate f

αγοράζω κάτι με δόσεις

etw auf Raten kaufen

άτοκες δόσεις

zinslose Raten f pl

ισόποσες δόσεις

gleichmäßige Raten f pl

μηνιαία δόση

Monatsrate f

ποσό nt της δόσης

Ratenhöhe f

πρώτη δόση

Anzahlungsrate f

υπολογισμός m της δόσης

Ratenberechnung f

3. δόση (ένας κάποιος βαθμός):

δόση

ein gewisser Grad m

με μια δόση ανειλικρίνειας

mit einem gewissen Grad an Unehrlichkeit

Esempi per δόση

γονιδιακή δόση

Gendosis f

χρεολυτική δόση

Tilgungsrate f

μηνιαία δόση

monatliche Rate f

δόση ακτινοβολίας

Strahlendosis f

ελάχιστη δόση

Minimaldosis f

μέγιστη δόση

Maximaldosis f

μέση δόση

mittlere Dosis f

υπερβολική δόση

Überdosis f

πρώτη δόση

Anzahlungsrate f

με μια δόση ανειλικρίνειας

mit einem gewissen Grad an Unehrlichkeit

ελάχιστη θανατηφόρα δόση

letale Mindestdosis f

μέγιστη επιτρεπτή δόση

maximal zulässige Dosis f

υπάρχει μια δόση αλήθειας σ' αυτό

da ist etwas Wahres dran