Traduzioni di „πρόεδρος“ nel dizionario greco » tedesco

πρόεδρος [ˈprɔɛðrɔs] SUBST mf

1. πρόεδρος (οργανισμού):

πρόεδρος

Vorsitzende(r) mf

πρόεδρος

Präsident(in) m (f)

Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής UE

Präsident(in) m (f)

Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής UE

der Europäischen Kommission

2. πρόεδρος (κράτους):

πρόεδρος

Präsident(in) m (f)

Πρόεδρος της Δημοκρατίας

Staatspräsident(in) m (f)

πρόεδρος ομοσπονδιακής δημοκρατίας

Bundespräsident(in) m (f)

πρόεδρος της κυβέρνησης

Ministerpräsident(in) m (f)

πρόεδρος της κυβέρνησης

Premierminister(in) m (f)

3. πρόεδρος DIR (δικαστής):

πρόεδρος

Richter(in) m (f)

προϊστάμενος πρόεδρος

Aufsicht führender Richter

Esempi per πρόεδρος

αναγορεύτηκε πρόεδρος

er ist zum Vorsitzenden ernannt worden

βγήκε πρόεδρος

er ist zum Vorsitzenden gewählt worden

ανακηρύχτηκε πρόεδρος

er wurde zum Vorsitzenden ernannt

προϊστάμενος πρόεδρος

Aufsicht führender Richter

αποσκοπεί να γίνει πρόεδρος

er hat das Ziel, Vorsitzender zu werden

Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής UE

der Europäischen Kommission

Πρόεδρος της Δημοκρατίας

Staatspräsident(in) m (f)

πρόεδρος ομοσπονδιακής δημοκρατίας

Bundespräsident(in) m (f)

πρόεδρος της κυβέρνησης

Ministerpräsident(in) m (f)