Traduzioni di „ταυτότητα“ nel dizionario greco » tedesco

ταυτότητα [tafˈtɔtita] SUBST f

1. ταυτότητα (απόλυτη ομοιότητα):

ταυτότητα

völlige Übereinstimmung f

ταυτότητα

Identität f

2. ταυτότητα (η μοναδικότητα ενός ατόμου ή πράγματος):

ταυτότητα

Identität f

πολιτιστική ταυτότητα

kulturelle Identität f

ευρωπαϊκή ταυτότητα σε θέματα ασφάλειας και άμυνας UE

Europäische Sicherheits- und Verteidigungsidentität f

αποδείχνω την ταυτότητά μου (παρουσιάζοντας το δελτίο)

sich ausweisen

κρίση f ταυτότητας

Identitätskrise f

3. ταυτότητα (δελτίο, η αστυνομική ταυτότητα):

ταυτότητα

Personalausweis m

δελτίο nt ταυτότητας

Personalausweis m

έκδοση f δελτίου ταυτότητας

Ausstellung f eines Personalausweises

ταυτότητα ασφαλισμένου

Versicherungsausweis m

φοιτητική ταυτότητα

Studentenausweis m

έγγραφα nt pl ταυτότητας

Ausweispapiere nt pl

κατάχρηση f εγγράφων ταυτότητας DIR

Missbrauch m von Ausweispapieren

ταυτότητα SUBST

Contributo di un utente

ταυτότητα οφειλής f FIN

Zahlungsreferenz f

Esempi per ταυτότητα

πολιτιστική ταυτότητα

kulturelle Identität f

ταυτότητα ασφαλισμένου

Versicherungsausweis m

φοιτητική ταυτότητα

Studentenausweis m

ευρωπαϊκή ταυτότητα

europäische Identität f

ταυτότητα f του δράστη

Täteridentität f

αποδείχνω την ταυτότητά μου (παρουσιάζοντας το δελτίο)

sich ausweisen

δείξτε μου την ταυτότητά σας

zeigen Sie mir Ihren Personalausweis

ευρωπαϊκή ταυτότητα σε θέματα ασφάλειας και άμυνας UE

Europäische Sicherheits- und Verteidigungsidentität f