Traduzioni di „κρίση“ nel dizionario greco » tedesco

κρίσ|η <-εις> [ˈkrisi] SUBST f

1. κρίση (απόφαση):

κρίση

Urteil nt

εκφέρω κρίση για κάτι

über etw acc ein Urteil fällen

αφήνω κάτι στην κρίση κάποιου

etw jds Urteil überlassen

2. κρίση (γνώμη):

κρίση

Meinung f

3. κρίση (διατύπωση γνώμης):

κρίση

Beurteilung f

ποια είναι η κρίση σου για όσα συνέβηκαν;

was ist deine Beurteilung all dessen, was geschehen ist?

4. κρίση (ικανότητα σωστής κρίσης):

κρίση

Urteilsvermögen nt

5. κρίση (περίοδος ανωμαλίας) PSIC:

κρίση

Krise f

περνάει κρίση

es durchläuft eine Krise

διαρκής κρίση

Dauerkrise f

διαρκής κρίση

lang anhaltende Krise f

ενεργειακή κρίση

Energiekrise f

νομισματική κρίση

Währungskrise f

οικονομική κρίση

Wirtschaftskrise f

διαρκής οικονομική κρίση

wirtschaftliche Dauerkrise f

Μεγάλη Οικονομική Κρίση (στα χρόνια του 1930)

Weltwirtschaftskrise f

πολιτική κρίση

Krise f in der Politik

παγκόσμια κρίση

Weltkrise f

κρίση ταυτότητας

Identitätskrise f

χρηματιστηριακή κρίση

Börsenkrise f

6. κρίση MED:

κρίση

Anfall m

παθαίνω/με πιάνει κρίση

einen Anfall bekommen

κρίση άσθματος

Asthmaanfall m

επιληπτική κρίση

epileptischer Anfall m

καρδιακή κρίση

Herzanfall m

κρίση πανικού

Panikattacke f

κρίση σπασμών

Krampfanfall m

υστερική κρίση

hysterischer Anfall m

κρίση SUBST

Contributo di un utente

τελική κρίση f RELIG

Jüngstes Gericht nt

Esempi per κρίση

κρίση f ταυτότητας

Identitätskrise f

κρίση f πανικού PSIC

Panikattacke f

κρίση f επιληψίας

epileptischer Anfall m

επιληπτική κρίση

epileptischer Anfall m

ενεργειακή κρίση

Energiekrise f

υστερική κρίση

hysterischer Anfall m

οικονομική κρίση

Wirtschaftskrise f

κρίση ταυτότητας

Identitätskrise f

περνάει κρίση

es durchläuft eine Krise

διαρκής κρίση

Dauerkrise f

νομισματική κρίση

Währungskrise f

πολιτική κρίση

Krise f in der Politik

παγκόσμια κρίση

Weltkrise f

χρηματιστηριακή κρίση

Börsenkrise f

κρίση άσθματος

Asthmaanfall m

καρδιακή κρίση

Herzanfall m

κρίση πανικού

Panikattacke f