Traduzioni di „χειρίστρια“ nel dizionario greco » tedesco

χειριστήριο [çirisˈtiriɔ] SUBST nt

1. χειριστήριο (μοχλός):

χειριστήριο

Steuerknüppel m

2. χειριστήριο (περίπλοκο σύστημα):

χειριστήριο

Bedieneinheit f

χειριστής (χειρίστρια) [çirisˈtis, çiˈristria] SUBST m/f (f)

1. χειριστής (γενικά: μηχανήματος):

χειριστής (χειρίστρια)

Bediener(in) m (f)

2. χειριστής (τηλεγραφητής):

χειριστής (χειρίστρια)

Telegrafist(in) m (f)

χείριστ|ος <-η, -ο> [ˈçiristɔs] AGG

χείριστος

schlechteste(r, s)

χειρισμός [çirizˈmɔs] SUBST m

1. χειρισμός (μηχανήματος):

χειρισμός

Bedienung f

2. χειρισμός (εργαλείου):

χειρισμός

Handhabung f

ο χειρισμός κάποιας υπόθεσης

der Umgang m mit einer Sache

ο χειρισμός κάποιας υπόθεσης

die Handhabung f einer Sache

3. χειρισμός (ενός θέματος):

χειρισμός

Behandlung f