European Commission nel dizionario PONS

Traduzioni di European Commission nel dizionario inglese»bulgaro

European Commission SOST

European Commission

Европейска комисия

Traduzioni di European Commission nel dizionario inglese»bulgaro

European commission

Европейска комисия

Traduzioni di European Commission nel dizionario bulgaro»inglese

Европейска комисия

European Commission

Европейска комисия

European commission

Traduzioni di European Commission nel dizionario inglese»bulgaro

I.commission [kəˈmɪʃn] VB vb trans

1. commission (order):

commission

поръчвам

2. commission MILIT (appoint):

to commission sb as sth

избирам [o. назначавам] нкг за нщ

II.commission [kəˈmɪʃn] SOST

1. commission:

commission (order)

поръчка f

commission (authorization, mandate)

пълномощие nt

commission (authorization, mandate)

упълномощаване nt

commission (authorization, mandate)

мандат m

by way of commission

начин на възлагане на поръчка

I cannot go beyond my commission

не мога да превиша правата си

subject to commission

предмет на пълномощно [o. поръчка]

writ of commission

писмено упълномощаване

2. commission ECON (system of payment):

commission

комисиона f

accrued commission

натрупана комисиона

building commission

строителна комисиона

buying commission

комисиона на закупчик [o. посредник]

commission agent

комисионер m

commission business

фирма-комисионер

commission contract

комисионен договор

commission fee

комисионна такса

commission on sales effected

комисиона за извършените продажби [o. реализирания оборот]

commissions received FIN

доход

commissions received FIN

постъпления

commissions received FIN

приходи от комисиони

discount commission FIN

комисиона за извършено сконтиране

goods on commission

комисионна стока

instalment commission FIN

комисиона, изплащана на части

obligation to pay a commission

задължение за плащане на комисиона

rental commission

комисиона за отдаване недвижими имоти под наем

to accord a commission

предоставям [o. плащам] комисиона

to be on commission

получавам комисиона

to sell sth on commission

продавам нщ на комисионни начала

3. commission admin (investigative body):

commission

комисия f

antitrust commission

антитръстова комисия

commission of enquiry [or inquiry]

анкетна комисия

commission of the peace

колегия от мирови съдии

European commission

Европейска комисия

government commission

правителствена комисия

law commission

законодателна комисия

International Law Commission

Комисия по международно право

monopolies commission

ведомство, упражняващо надзор върху дейността на монополите

Monopolies and Mergers commission Brit

Комисия за монополите и сливанията

4. commission MILIT (appointment):

commission

назначение nt

to resign one's commission

давам оставката си

5. commission senza pl DIR (perpetration):

commission

извършване nt

commission of the act

извършване на наказуемо деяние

6. commission NAUT, INDUSTR AERO:

out of commission

в неизправност

I.European [ˌjʊərəˈpɪən, Am ˌjʊrə-] AGG

European

европейски

European Agricultural Guidance and Guarantee Fund

Европейски компенсационен и гаранционен фонд в областта на селското стопанство

European Coal and Steel Community

Европейска общност по въглищата и стоманата

European Convention for Establishments

Европейска конвенция за избора на местоживеене

European Convention on the International Classification of Patents for Invention

Европейска конвенция за международна класификация на патентите за изобретения

European Currency Unit

Европейска разчетна единица

European Customs Union

Европейски митнически съюз

European Development Fund

Европейски фонд за развитие

European Economic Council

Европейски икономически съвет

European Free Trade Area

Европейска зона за свободна търговия

European law

Европейско право

European market regulations

Правила на Европейския пазар

European Patent Office

Европейско патентно ведомство

European Social Fund

Европейски социален фонд

European Trade Union Confederation

Европейска конфедерация на профсъюзите

European Unit of Account

Европейска разчетна (валутна) единица (заместена през 1979 г. от ECU)

Organisation for European Economic Cooperation

Организация за европейско икономическо сътрудничество (по плана „Маршал“)

Register of European Patents

Европейски патентен регистър

II.European [ˌjʊərəˈpɪən, Am ˌjʊrə-] SOST

European

европеец m

European

европейка f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The deal received approval from the European Commission and other regulatory authorities.

en.wikipedia.org

It is now occupied by the European Commission.

en.wikipedia.org

The work was halted after the European Commission applied for an immediate injunction.

en.wikipedia.org

The co-operation was granted by the European Commission in 2001.

en.wikipedia.org

This form of company is currently being proposed by the European Commission.

en.wikipedia.org

Campus expansion and development is supported by grants from the European Commission.

en.wikipedia.org

It was the second biggest fines imposed by the European Commission and first one on the energy sector.

en.wikipedia.org

The effects remain to be evaluated by the European Commission.

en.wikipedia.org

The European Commission is an "ex officio" member.

en.wikipedia.org

He has been engaged as an expert by the European Commission for policies on eco-innovation.

en.wikipedia.org