conflicting nel dizionario PONS

Traduzioni di conflicting nel dizionario inglese»bulgaro

conflicting [kənˈflɪktɪŋ] AGG

conflicting

противоположен

conflicting evidence

противоречив

conflicting interest

несъвместим

conflicting rules DIR

стълкновителни норми

conflicting duties DIR

несъвместими задължения

I.conflict [ˈkɒnflɪkt, Am ˈkɑːn-] SOST

1. conflict (clash):

conflict

сблъсък m

conflict

конфликт m

conflict

противоречие nt

conflict of laws

колизия между закони

conflict of norms

противоречие между норми

conflict of obligations

сблъсък на задължения

conflict resolution

разрешаване на конфликт

conflict settlement

уреждане на конфликт

jurisdictional conflict

спор за подсъдност [o. компетентност]

labour [or industrial], conflict

трудов спор

to come into conflict with sb

влизам в конфликт с нкг

to resolve [or settle], a conflict

уреждам [o. изглаждам] конфликт

2. conflict (battle):

conflict

борба f

II.conflict [ˈkɒnflɪkt, Am ˈkɑːn-] VB vb intr

to conflict with sb

противореча на нкг

race conflict SOST senza pl

race conflict

расов конфликт

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

wage conflict

подклаждам

Traduzioni di conflicting nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

конфликтен (-на)

conflicting

несъвместим (-а)

conflicting with

колизия

conflict

колизия между закони

conflict of laws

конфликт

conflict

в конфликт съм с нкг

be in conflict with sb

конфликт

conflict

военен/въоръжен конфликт

military/armed conflict

изглаждам [o. уреждам], конфликт

resolve [or settle] a conflict

конфликт на интереси

conflict of interests

инициатор на конфликта

initiator of the conflict

конфликтът се интернационализира

the conflict is internationalizing

conflicting Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

solution to a/the conflict

разрешаване на конфликт

conflicting rules DIR

стълкновителни норми

conflicting duties DIR

несъвместими задължения

law of the conflict in economic matters

икономическо [o. търговско] колизионно право

to come into conflict with sb

влизам в конфликт с нкг

conflicting views

конфликтни гледни точки

the conflict will develop into a war

конфликтът ще прерасне в открита война

be in a state of conflict with sb

намирам се във война с нкг

he was prey to conflicting emotions

в душата му се борят радостта и мъката

conflicting [or collision] rules

стълкновителни норми

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

There are conflicting reports as to the reason of this harassment.

en.wikipedia.org

Shortly after midnight, the party was asked to leave the hotel, though there are conflicting stories as to the reason.

en.wikipedia.org

Alternative specifications, however, yield conflicting results concerning both the signs and magnitudes of variables believed to affect tax evasion.

en.wikipedia.org

An issue in the trial was conflicting statements given by witnesses.

en.wikipedia.org

There are many conflicting versions of this song.

en.wikipedia.org

Reports had been conflicting about the actual possibility of a work stoppage.

en.wikipedia.org

Eventually, elders (who tend to have conflicting loyalties) step in to help end the conflict.

en.wikipedia.org

We have merely a number of conflicting possibilities, not even claims to truth, and there is no decision.

en.wikipedia.org

There are several conflicting schemes, some using pair two in addition to one, others one and three.

en.wikipedia.org