Traduzioni di first aid box nel dizionario inglese»bulgaro

first aid box SOST

first aid box

аптечка f

Traduzioni di first aid box nel dizionario inglese»bulgaro

first aid

първа помощ

to administer first aid to sb

оказвам първа помощ на нкг

Traduzioni di first aid box nel dizionario bulgaro»inglese

първа помощ

first aid

оказвам [o. давам], първа помощ

give first aid

санитар

first aid attendant

здравен пункт

first-aid centre

аптечка

first-aid kit

автомобилна аптечка

automobile first-aid kit

Traduzioni di first aid box nel dizionario inglese»bulgaro

AID SOST

1. AID abbr of → Agency for International Development

AID

Агенция f за международно развитие

2. AID abbr of → artificial insemination by donor

AID

изкуствено осеменяване чрез донор

I.aid [eɪd] SOST

1. aid senza pl a. DIR (assistance, support):

aid

помощ f

application for aid

молба за (финансово) подпомагане

legal aid

правна помощ

apply for legal aid

искам (безплатна) правна помощ

to be in aid of sb/sth

в помощ [o. подкрепа] на нкг/нщ съм

to come/go to the aid of sb

идвам/отивам на помощ на нкг

with the aid of sb/sth

с помощта на нкг/нщ

2. aid senza pl POL, FIN:

aid

подкрепа f

emergency aid

спешна помощ

financial aid

финансова подкрепа

supplementary aid

допълнителна (специална) субсидия

3. aid INFORM, TECN (device):

aid

помощно средство

hearing aid

слухов апарат

programming aids

програмни помощни средства

slimming aid

уред за отслабване

software aids

софтуерни помощни средства

technical aids

техническо помощно средство

locuzioni:

what's all this in aid of? Brit colloq

за какво е всичко това?

II.aid [eɪd] VB vb trans

aid

помагам

aid and abet

подбуждам и подпомагам

I.box¹ [bɒks, Am bɑːks] VB vb intr SPORT

box

боксирам се

II.box¹ [bɒks, Am bɑːks] VB vb trans SPORT

box

нанасям удар

to box sb's ears

удрям шамар на нкг

III.box¹ [bɒks, Am bɑːks] SOST

box

плесница f

to give sb a box on the ears

зашлевявам плесница на нкг

I.box² [bɒks, Am bɑːks] SOST

1. box a. INFORM (container):

box

кутия f

cardboard box

картонена кутия

folding box

(картонена) кутия с прегънат капак

tool box

кутия с инструменти

2. box (rectangular space):

box

правоъгълни очертания

box in soccer, baseball

зона f

box at road junction

маркировка f за забранено отклонение на кръстовище

(penalty) box in ice hockey

наказателната скамейка

3. box (small space):

box

малко местенце

their new house is just a box

новата им къща е просто една кутийка

4. box TEATR:

box

ложа f

box booth

кабина f

sentry box

караулна будка

witness box

свидетелско място

5. box Aus, Brit SPORT (protector):

box

защитник m

6. box colloq (television):

the box

телевизор m

7. box senza pl (tree):

box

чемшир m

8. box INFORM:

active box

озвучително тяло с вграден усилвател

dialog [or dialogue], box

диалогов прозорец

diskette storage box

кутия за дискети

ISDN box

прозорец за връзка с цифрова мрежа с интегрирани услуги

junction box

съединителна кутия

mail box

пощенска кутия

scroll box

поле за позициониране

II.box² [bɒks, Am bɑːks] VB vb trans

box

боксирам (се)

I.first [fɜːst, Am fɜːrst] AGG (earliest)

first

пръв

for the first time

за първи път

at first sight

на пръв поглед

first and foremost

преди всичко

first cause DIR

първопричина

first in, first out FIN (accounting)

„ пръв постъпил, пръв напуснал“ (метод за управление на складовите запаси/на счетоводно отчитане)

to not know the first thing about sth

не знам абсолютно нищо за нщ

II.first [fɜːst, Am fɜːrst] AVV

first

най-напред

first (firstly)

първо

first of all

най-напред

at first

отначало

to go head first

тръгвам стремглаво напред

first things first, let's have sth to drink

нека първо да пийнем

first come first served colloq

кой превари, той завари colloq

III.first [fɜːst, Am fɜːrst] SOST

1. first (thing):

the first

първото

the first (date)

първо число

from the (very) first

от самото начало

2. first Brit UNIV:

first

отлична диплома