Traduzioni di lighter nel dizionario inglese»bulgaro (Vai a bulgaro»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

lighter [ˈlaɪtəʳ, Am -t̬ɚ] SOST

- Mostra i sinonimi di lighter.
- Feedback su questa voce

lighter

запалка f

gas lighter SOST

- Mostra i sinonimi di gas lighter.
- Feedback su questa voce

gas lighter

газова запалка

I.light [laɪt] SOST

- Mostra i sinonimi di light.
- Feedback su questa voce

1. light senza pl (energy, brightness):

светлина f

by the light of the moon

на лунна светлина

2. light senza pl (daytime):

виделина f

first light

първите лъчи на зората

4. light pl (traffic light):

светофар m

5. light senza pl (clarification, insight):

to cast [or shed], light on sth

хвърлям светлина върху нщ

6. light senza pl (perspective):

перспектива f

locuzioni:

to go out like a light colloq (fall deep asleep quickly)

падам от умора и моментално заспивам

to go out like a light (faint suddenly)

загубвам съзнание

to bring sth to light

изкарвам нщ наяве

to bring sth to light

разкривам нщ

to come to light

излизам на бял свят

to come to light

излизам наяве

II.light [laɪt] AGG

- Mostra i sinonimi di light.
- Feedback su questa voce

1. light (not heavy):

a light touch

леко докосване

2. light (not dark):

light colour, room

3. light (not serious):

несериозен

light opera

лека опера

5. light GASTR:

a light meal

леко ядене

III.light [laɪt] AVV

- Mostra i sinonimi di light.
- Feedback su questa voce

IV.light <lit > [laɪt] VB vb trans Am: <lighted, lit > Am: <lighted>

- Mostra i sinonimi di light.
- Feedback su questa voce

1. light (illuminate):

осветявам

to light the way

осветявам пътя

2. light (start burning):

запалвам

to light a cigarette

запалвам цигара

V.light <lit > [laɪt] VB vb intr Am: <lighted, lit > Am: <lighted> (catch fire)

- Mostra i sinonimi di light.
- Feedback su questa voce

запалвам се

traffic light SOST

- Mostra i sinonimi di traffic light.
- Feedback su questa voce

traffic light

светофар m

light-footed [ˌlaɪtˈfʊtɪd] AGG

- Mostra i sinonimi di light-footed.
- Feedback su questa voce

light-footed

light-footed

Very light [ˈverɪˌlaɪt] SOST

- Mostra i sinonimi di Very light.
- Feedback su questa voce

сигнална ракета Вери

courtesy light SOST AUTO

- Mostra i sinonimi di courtesy light.
- Feedback su questa voce

courtesy light

осветление, което се включва при отваряне на врата

light upon VB vb intr

- Mostra i sinonimi di light upon.
- Feedback su questa voce

Traduzioni di lighter nel dizionario bulgaro»inglese (Vai a inglese»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

to hide one's light under a bushel

скромнича

to hide one's light under a bushel

не парадирам с качествата си

the traffic light changed back to red

светофарът отново стана червен

she handles light expertly in her paintings

тя добре манипулира светлината в картините си

to flick the light switch on/off

включвам/изключвам лампата

to flash a light in sb's eyes

светвам в очите на нкг

on a more serious/lighter note

с по-строг/мек тон

light a fire in a stove/fireplace

запалвам печка/камина

light at the end of the tunnel

светлина в (края на) тунела fig

kozunak (light dough sweet bread for Easter)

козунак

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The aluminium construction makes for a lighter and more rigid car. en.wikipedia.org

A single-masted vessel usually of 25-80 tons used a coaster or on short sea routes, as well as a lighter. en.wikipedia.org

In the short period since their appearance, netbooks grew in size and features, and converged with smaller, lighter laptops and subnotebooks. en.wikipedia.org

Shielding materials were sometimes displaced to improve image quality, to make the machine lighter, or out of carelessness, and this aggravated the leakage. en.wikipedia.org

The lighter moments punch through like rays in a storm cloud, creating a spectacular and varied soundscape. clashmusic.com

This new album has been described as an ambitious record that creates a dark and brooding atmosphere, contrasted by lighter and sweeter moments. en.wikipedia.org

Depending on its designers choices, it will be characteristically blacker or lighter, and its blackness may vary more or less across different letter shapes. en.wikipedia.org

It was nevertheless lighter at 18.5 tonnes, a result of having a smaller 47 mm gunit thus was the antitank-version. en.wikipedia.org

Lighter climbers can be sent up more often, with several going up at the same time. en.wikipedia.org

In the late 1980s and continuing today, motorcycles, and especially sportbikes, have become lighter and more powerful, and have therefore become easier to wheelie. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "lighter" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский