reap nel dizionario PONS

Traduzioni di reap nel dizionario inglese»bulgaro

I.reap [riːp] VB vb intr

reap

жъна

he who sows the wind shall reap the whirlwind prov

който сее вятър, ще пожъне буря prov

II.reap [riːp] VB vb trans

reap

прибирам реколта

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

as you sow, so shall you reap

каквото посееш, такова ще пожънеш prov

Traduzioni di reap nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

пожънвам

reap

пожънвам плодовете на своя труд

reap the fruits of one's labour

жъна

reap

жъна със сърп

reap [or cut] with a sickle

каквото посееш, това ще жънеш prov

you reap what you sow

засявам/жъна/ора нивата

sow/reap/plough the field

каквото посееш, такова ще жънеш prov

we reap as we sow

каквото съм надробил, такова ще сърбам

I reap what I sowed

който сее ветрове, ще жъне бури

you reap what you sow prov

каквото съм дробил, това ще сърбам

sow the wind and reap the whirlwind

с моите камъни по моята глава colloq

reap as you sow

reap Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

as you sow, so shall you reap

каквото посееш, такова ще пожънеш prov

he who sows the wind shall reap the whirlwind prov

който сее вятър, ще пожъне буря prov

to reap a profit

извличам печалба

sow the wind and reap the whirlwind

каквото съм дробил, това ще сърбам

reap [or cut] with a sickle

жъна със сърп

reap the fruits of one's labour

пожънвам плодовете на своя труд

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

To reap such benefits, peopleas individuals and as a nationmust be information literate.

en.wikipedia.org

By moving the capital closer to the sources of water the king could reap many benefits provided by both rivers.

en.wikipedia.org

His goal was to try to reap synergy benefits by creating film adaptations of the publishing house's most popular books and marketing them simultaneously.

en.wikipedia.org

Those that act before the masses on wall street are the ones that reap the rewards.

en.wikipedia.org

They had a particular role as shearers in the harvest, forming most of the reaping team of the "bandwin".

en.wikipedia.org

This, in many cases, has been damaging to the club with the rugby schools reaping the benefits of the hard work invested.

en.wikipedia.org

Certainly a pioneering firm will reap the benefits of early profits, but sometimes economic profits fall close to zero as the patent expires.

en.wikipedia.org

Several of those involved in the film reaped short-term benefits.

en.wikipedia.org

But as it has happened in the past, as you sow so shall you reap.

en.wikipedia.org

He finally reaped fruits which he had sown!

en.wikipedia.org