sows nel dizionario PONS

Traduzioni di sows nel dizionario inglese»bulgaro

I.sow¹ <sowed, or sowedsown> [səʊ, Am soʊ] VB vb trans a. fig

sow

сея

to sow one's wild oats

поживявам си на младини

II.sow¹ <sowed, or sowedsown> [səʊ, Am soʊ] VB vb intr

sow

засявам

as you sow, so shall you reap

каквото посееш, такова ще пожънеш prov

sow² [saʊ] SOST (pig)

sow

свиня f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

he who sows the wind shall reap the whirlwind prov

който сее вятър, ще пожъне буря prov

to sow dissension

сея раздор

Traduzioni di sows nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

посявам

sow

посявам царевица

sow corn

каквото посееш, такова ще жънеш prov

we reap as we sow

засявам

sow

засявам двайсет декара с жито

sow twenty acres of wheat

сея арпаджик

sow seed onions

всявам

sow

всявам страх у хората

sow fear among the people

сея

sow

сея пшеница

sow wheat

сея нива с

sow a field with

вселявам

sow

вселявам страх/паника

sow fear/panic

sows Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to sow the seeds of doubt

посявам семената на съмнението

to sow one's wild oats

поживявам си на младини

as you sow, so shall you reap

каквото посееш, такова ще пожънеш prov

to sow dissension

сея раздор

he who sows the wind shall reap the whirlwind prov

който сее вятър, ще пожъне буря prov

to sow one's wild oats

поживявам си на младини

you can't make a silk purse out of a sow's ear prov

от всяко дърво свирка не става prov

sow the wind and reap the whirlwind

каквото съм дробил, това ще сърбам

you can't make a silk purse out of a sow's ear

от пръдня боя не става

you can't make a silk purse out of a sow's ear

от всяко дърво свирка не става prov

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Sometimes sow stalls are used to restrict the movement of sows during pregnancy.

en.wikipedia.org

We make one static group of about 75 sows per week and then run the gilts and remaining sows in separate dynamic flows.

www.manitobacooperator.ca

A farmer sows his seeds and 180 days later, he harvests.

en.wikipedia.org

Another example is when warthog sows suckle piglets from other litters after the sows have lost their own litters.

en.wikipedia.org

The breed has been especially selected and noted for its rapidity of gain and docility, especially the sows.

en.wikipedia.org

Those nanny goats, ewes and sows which are with young or giving milk to their young are protected, and so are young ones less than six months old.

en.wikipedia.org

Sows will emit crooning sounds to their cubs.

en.wikipedia.org

Due to their common use as livestock, adult swine have gender specific names: the males are "boars" (or sometimes hogs) and the females are "sows".

en.wikipedia.org

Lovage conveniently self-sows, but if you don't want any more plants, snip off the seed heads before the seeds form.

www.stuff.co.nz

When scared, the sows jump up and try to chase off the threat: newborn piglets can get trampled; heavily pregnant, stressed sows can lose their babies.

www.thehindu.com