sailing nel dizionario PONS

Traduzioni di sailing nel dizionario inglese»bulgaro

sailing [ˈseɪlɪŋ] SOST

1. sailing SPORT:

sailing

ветроходство nt без мн

2. sailing (departure):

sailing

отпътуване nt без мн

sailing ship SOST, sailing vessel SOST

sailing ship

кораб m

plain sailing SOST fig

to be plain sailing

лесен съм

sailing boat SOST Aus, Brit

sailing boat

платноходка f

I.sail [seɪl] SOST

1. sail (on boat):

sail

платно nt

2. sail (windmill blade):

sail

крило nt

locuzioni:

to set sail

отплавам

under full sail

с вдигнати платна

II.sail [seɪl] VB vb intr

1. sail (travel):

sail

плавам

to sail around the world

плавам около света

2. sail (start voyage):

sail

отплавам

3. sail (move smoothly):

sail

нося се

4. sail (do easily):

to sail through an exam

изкарвам изпит без никакво усилие

locuzioni:

to sail against the wind

плавам срещу вятъра

to sail close to the wind

движа се по ръба

III.sail [seɪl] VB vb trans (navigate)

sail boat, ship

управлявам

to sail the seas

плавам по моретата

Traduzioni di sailing nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

корабоплаване

sailing

речно корабоплаване

river sailing

платноход

sailing boat

платноход

sailing ship

ветроход

sailing ship [or boat]

ветроходен (-на)

sailing

ветроходен кораб

sailing ship

мореплаване

sailing

sailing Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sailing ship

параход m

to sail close to the wind

движа се по ръба на бръснача

to sail close to the wind

на границата на допустимото съм

my holidays served as an introduction to sailing

през ваканцията направих първите си стъпки в плаването

to sail close to the wind

движа се по ръба

to sail under a foreign flag

плавам под чужд флаг

to be plain sailing

лесен съм

it is all plain sailing for me

върви ми [o. тръгна ми] по мед и масло

to sail under a foreign flag

плавам под чужд флаг

furl [or take in or lower] the sail of a boat

свалям платно на лодка

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It is open to anyone with a sailing boat but requires registration.

en.wikipedia.org

Depending on the season, you will see a variety of users on the lake from swimming, waterskiing, sailing, to snowmobiling and ice fishing.

en.wikipedia.org

Each offers a wide range of programs and training a typical core program may include sailing, wilderness canoeing or wilderness backpacking trips.

en.wikipedia.org

Tallow and whale oil were used as grease in sailing ship days.

en.wikipedia.org

The ships were refitted to resemble 19th century sailing vessels called windjammers.

en.wikipedia.org

This was clearly some while ago, but it's not the only squall in a relationship that's never been plain sailing.

www.telegraph.co.uk

They make traditional ketch rigged motorsailers and the pilothouse sailing yachts.

en.wikipedia.org

Lake is full after rainy season, and is a good place for water sports.one can do kayaking, motorboating and sailing among other things.

en.wikipedia.org

Activities such as seining, sniggling, stand up paddle boarding, sailing, dip netting, and education on alternative energy are just a small sample of the programs offered.

en.wikipedia.org

At the time, this was an unproven type of sailing boat for a voyage of such length.

en.wikipedia.org