whispering nel dizionario PONS

Traduzioni di whispering nel dizionario inglese»bulgaro

I.whispering [ˈwɪspərɪŋ] SOST senza pl

1. whispering (talking softly):

whispering

шептене nt

2. whispering (gossiping):

whispering

клюкарстване nt

II.whispering [ˈwɪspərɪŋ] AGG (rustling)

whispering

шумолящ

whispering campaign SOST

whispering campaign

компроматна кампания

I.whisper [ˈwɪspəʳ, Am -pɚ] VB vb trans

whisper

шепна

II.whisper [ˈwɪspəʳ, Am -pɚ] VB vb intr

1. whisper (speak softly):

whisper

прошепвам

2. whisper (gossip):

to whisper that …

пускам слух, че …

III.whisper [ˈwɪspəʳ, Am -pɚ] SOST

1. whisper (soft speech):

whisper

шепот m

to say sth in a whisper

прошепвам нщ

2. whisper (rumour):

whisper

слух m

stage whisper SOST TEATR

stage whisper

думи f мн , изречени настрана (за да бъдат чути от публиката, но не и от другите актьори)

Traduzioni di whispering nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

шушна

whisper

какво шушнете в тъмното?

what are you whispering in the dark?

шептя

whisper

какво ми шептиш на ухото?

why are you whispering in my ear?

шепот

whisper

шушукам

whisper

прошушвам

whisper

прошепвам

whisper

прошепвам нщ на нкг

whisper sth to sb

whispering Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to whisper endearments to each other

шепнем си нежности

to whisper that …

пускам слух, че …

to say sth in a whisper

прошепвам нщ

in a whisper

шепнешком

why are you whispering in my ear?

какво ми шептиш на ухото?

his voice has sunk to a whisper

гласът му е съвсем заглъхнал

what are you whispering in the dark?

какво шушнете в тъмното?