Traduzioni di „belief“ nel dizionario inglese » cinese

belief [bıˈliːf] SOST

1. belief:

belief

信任 xìnrèn

belief

相信 xiāngxìn

have belief in sb's honesty

信任某人的诚实

2. belief:

belief

信仰 xìnyǎng

belief

信念 xìnniàn

religious beliefs

宗教信仰

locuzioni:

cherish the belief that

怀有…的信念 huáiyǒu…de xìnniàn

hold [or hug] a belief that

相信… xiāngxìn…

to the best of my belief

在我看来 zài wǒ kàn lái

to the best of my belief

据我所知 jù wǒ suǒ zhī

Esempi per belief

transcend belief

难以相信

cherish the belief that

怀有…的信念 huáiyǒu…de xìnniàn

an impregnable belief

坚定不移的信念

a religious belief

宗教信仰

live one's belief

实践某人的信仰

have belief in sb's honesty

信任某人的诚实

hold [or hug] a belief that

相信… xiāngxìn…

indoctrinate sb with a belief

把某种信仰灌输给某人

to the best of my belief

在我看来 zài wǒ kàn lái

She was shaky in her belief.

她的信念不坚定。

be persecuted for one's religious belief

因宗教信仰而受到迫害

cheat sb into the belief that ...

哄骗某人相信…

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Contrary to popular belief, pelargoniums do need feeding, but don't overdo it and avoid high-nitrogen products.

www.express.co.uk

Third, the longer and more discontinuous a line of reasoning, the weaker our belief in the conclusion.

en.wikipedia.org

Yet one thing may unite the querulous factions - the belief that history has not been fair to their notorious ancestor.

www.telegraph.co.uk

So fraud means a false representation made (a) knowingly, (b) without belief in its truth, or (c) recklessly.

en.wikipedia.org

It desires to express its belief that no other individual could show more solicitude for the place or more lavishly expend time and money in its preservation.

en.wikipedia.org

The party was also known for its strong belief in direct democracy and especially for its promotion of referenda.

en.wikipedia.org

However, he qualified his belief in civil liberties to exclude what he considered threats to a free system.

en.wikipedia.org

There is a belief that these sheep brings good luck.

en.wikipedia.org

Contrary to popular belief, rats did not directly start the spread of the bubonic plague.

en.wikipedia.org

The Congolese used to the term "nzita" to express their belief that hair grew in a circular pattern in this spot.

en.wikipedia.org