Traduzioni di „congee“ nel dizionario inglese » cinese

(Vai a cinese » inglese)

congeal [kənˈdʒiːl] VB vb trans, vb intr

congeal

(使)凝固 nínggù

congeal

(使)凝结 níngjié

congest [kənˈdʒest] VB vb trans

1. congest [常用被动态]:

congest

使拥挤 shǐ yōngjǐ

congest

充满 chōngmǎn

2. congest:

congest

使(身体器官)充血 shǐ chōngxuè

▶ congestion [kənˈdʒestʃən] SOST

concede [kənˈsiːd] VB vb trans

1. concede:

concede

(勉强地)承认 chéngrèn

2. concede:

concede

让予 ràngyǔ

concede

给予 jǐyǔ

3. concede:

concede

认输 rènshū

I . confer <conferred; conferring> [kənˈfɜː] VB vb trans

confer

授予 shòuyǔ

confer citizenship upon sb

授予某人公民身份

II . confer <conferred; conferring> [kənˈfɜː] VB vb intr

confer

商讨 shāngtǎo

confer

协商 xiéshāng

convex [kɒnˈveks] AGG

convex

凸的 tūde

convex

凸面的 tūmiànde

▶ convexly AVV

convey [kənˈveı] VB vb trans

1. convey:

convey

运送 yùnsòng

convey

运输 yùnshū

2. convey:

convey

表达 biǎodá

convey

传达 chuándá

convey one's sympathy to

向…表示慰问

3. convey:

convey

转让(财产等) zhuǎnràng

condone [kənˈdəʊn] VB vb trans

condone

宽恕 kuānshù

condone

原谅 yuánliàng

conceit [kənˈsiːt] SOST

conceit

自负 zìfù

conceit

自满 zìmǎn

▶ conceited AGG

confess [kənˈfes] VB vb trans, vb intr

1. confess:

confess

供认 gòngrèn

confess

承认 chéngrèn

The prisoner confessed to stealing the jewels.

犯人供认偷了珠宝。

2. confess:

confess

忏悔 chànhuǐ

confess

(神父)听取忏悔 tīngqǔ chànhuǐ

confess before a priest

在神父面前忏悔

▶ confession [kənˈfeʃən] SOST

I . confide [kənˈfaıd] VB vb trans

1. confide:

confide

吐露(秘密等) tǔlù

I confided the secrets to him.

我向他吐露了秘密。

2. confide:

confide

委托 wěituō

confide

托付 tuōfù

confide one's child to a neighour's care

把孩子托给邻居照顾

II . confide [kənˈfaıd] VB vb intr

1. confide:

confide

吐露秘密 tǔlù mìmì

2. confide:

confide

信任 xìnrèn

confide in sb's honesty

相信某人的诚实

confine [kənˈfaın] VB vb trans

1. confine:

confine

限制 xiànzhì

confine

使局限 shǐ júxiàn

The edition is confined to 100 copies.

这一版限出100本。

2. confine:

confine

禁闭 jìnbì

be confined in bed

卧病在床

▶ confinement SOST

confuse [kənˈfjuːz] VB vb trans

1. confuse:

confuse

使混乱 shǐ hùnluàn

confuse

使糊涂 shǐ hútu

2. confuse:

confuse

弄错 nòngcuò

confuse

混淆 hùnxiáo

confuse a butterfly with [or and] a moth

混淆蝴蝶和飞蛾

I . connect [kəˈnekt] VB vb trans

1. connect:

connect

连接 liánjiē

connect

接通(电话、电源等) jiētōng

Mathematics is connected with astronomy.

数学与天文学有关。

2. connect:

connect

联想 liánxiǎng

People always connect Malaysia with rubber and tin.

提到马来西亚人们总是联想到橡胶和锡。

II . connect [kəˈnekt] VB vb intr

1. connect:

connect

连接 liánjiē

connect

联系 liánxì

2. connect:

connect

(交通工具的)联运 liányùn

connect

衔接 xiánjiē

content² [ˈkɒntent] SOST

1. content [常作复数]:

content

容纳物 róngnàwù

content

(书刊等的)目录 mùlù

the contents of a drawer

抽屉里的东西

2. content:

content

容量 róngliàng

content

容积 róngjī

3. content:

content

内容 nèiróng

content

要旨 yàozhǐ

a clever play that lacks content

一出缺乏内容但编排巧妙的戏

concave [kɒnˈkeıv] AGG

concave

凹的 āode

a concave mirror

凹镜

conceal [kənˈsiːl] VB vb trans

conceal

隐瞒 yǐnmán

conceal

隐藏 yǐncáng

I didn't conceal anything from him.

我对他什么也没隐瞒。

▶ concealment SOST

condo <condos> [ˈkɒndəʊ] SOST

condo → condominium

Vedi anche: condominium

condominium <condominiums or condominia [ˌkɒndəˈmınıə] > [ˌkɒndəˈmınıəm] SOST, condo

condominium

分套出售的公寓(房) fēntào chūshòu de gōngyù

conic, conical [ˈkɒnık(əl)] AGG

conic

圆锥(形)的 yuánzhuī de

concur <concurred; concurring> [kənˈkɜː] VB vb intr

1. concur:

concur

同时发生 tóngshí fāshēng

2. concur:

concur

同意 tóngyì

concur

一致 yīzhì

They concur in their opinions.

他们意见一致。

▶ concurrence [kən­ˈkʌrəns] SOST

▶ concurrent [kənˈkʌrənt] AGG

▶ concurrently AVV

condom [ˈkɒndəm] SOST

condom

避孕套 bìyùntào