Traduzioni di „countercurrent“ nel dizionario inglese » cinese

undercurrent [ˈʌndəkʌrənt] SOST

undercurrent

暗流 ànliú

undercurrent

潜流 qiánliú

an undercurrent of discontent fig

不满情绪

countertrend [ˈkaʊntətrend] SOST

countertrend

反潮流 fǎn cháoliú

counterpart [ˈkaʊntəpɑːt] SOST

counterpart

极其相似的人(或物) jíqí xiāngsìde rén

counterpart

对应的人(或物) duìyìngde rén

Canada's Prime Minister is the counterpart of the U.S. President.

加拿大的总理相当于美国的总统。

I . counterfeit [ˈkaʊntəfıt] AGG VB vb trans

counterfeit

伪造(的) wěizào

counterfeit

假冒(的) jiǎmào

II . counterfeit [ˈkaʊntəfıt] SOST

counterfeit

伪造物 wěizàowù

counterfeit

假冒物 jiǎmàowù

counterviolence [ˌkaʊntəˈvaıələns] SOST

counterviolence

以暴反暴 yǐ bào fǎn bào

counter attendant SOST

counter attendant

柜台服务员 guìtái fúwùyuán

counteract [ˌkaʊntəˈrækt] VB vb trans

counteract

抵抗 dǐkàng

counteract

抵制 dǐzhì

counteract

抵销 dǐxiāo

▶ counteraction [ˌkaʊntəˈrækʃən] SOST

countermand [ˌkaʊntəˈmɑːnd] VB vb trans

countermand

取消 qǔxiāo

countermand

撤回(已发命令等) chèhuí

I . countersink <countersunk [ˈkaʊntəsʌŋk] > [ˈkaʊntəsıŋk] VB vb trans

countersink

打埋头孔于 dǎ máitóukǒng yú

countersink

把(螺钉等)装入埋头孔 bǎ…zhuāngrù máitóukǒng

II . countersink <countersunk [ˈkaʊntəsʌŋk] > [ˈkaʊntəsıŋk] SOST

countersink

埋头钻 máitóuzuàn

countersink

埋头孔 máitóukǒng

countersign [ˈkaʊntəsaın] VB vb trans

countersign

副署 fùshǔ

countersign

会签 huìqiān

counterstroke [ˈkaʊntəstrəʊk] SOST

counterstroke

反击 fǎnjī

recurrent [rıˈkʌrənt] AGG

recurrent

一再发生的 yízài fāshēng de

recurrent

复发的 fùfāde

▶ recurrently AVV

counterterrorism [ˈkaʊntəˌterərızəm] SOST

counterterrorism

反恐怖主义(或行动) fǎnkǒngbùzhǔyì

counterclockwise [ˌkaʊntəˈklɒk­waız] AGG AVV

counterclockwise

逆时针方向的(地) nìshízhēn fāngxiàng de

counterfoil [ˈkaʊntəfɔıl] SOST

counterfoil

(支票等的)存根 cúngēn

counter-attack SOST VB vb trans, vb intr

counter-attack

反击 fǎnjī

counter-attack

反攻 fǎngōng

counterespionage [ˌkaʊntərˈespıə­nɑːʒ] SOST

counterespionage

反间谍活动 fǎnjiàndié huódòng

I . countenance [ˈkaʊntınəns] SOST

1. countenance:

countenance

脸色 liǎnsè

countenance

面部表情 miànbù biǎoqíng

2. countenance:

countenance

赞同 zàntóng

countenance

支持 zhīchí

give [or lend] countenance to a plan

支持一项计划

II . countenance [ˈkaʊntınəns] VB vb trans

countenance

赞同 zàntóng

countenance

支持 zhīchí

countenance [ˈkaʊntınəns]

keep one's countenance

不动声色 bù dòng shēng sè

lose countenance

失色 shīsè

lose countenance

慌张 huāngzhāng

direct current SOST

direct current

直流电 zhíliúdiàn

countryman <countrymen [ˈkʌntrımən] > [ˈkʌntrımən] SOST

1. countryman:

countryman

同国人 tóngguórén

countryman

同胞 tóngbāo

2. countryman:

countryman

乡下人 xiāngxiarén

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The maximum eastward flow is attained in late boreal summer and fall while the countercurrent is replaced by westward flow in late winter and spring.

en.wikipedia.org

At the doldrums it flows back east producing the equatorial countercurrent.

en.wikipedia.org