Traduzioni di „fàncuò“ nel dizionario inglese » cinese

(Vai a cinese » inglese)

I . fancy [ˈfænsı] SOST

1. fancy:

fancy

想象力 xiǎngxiànglì

2. fancy:

fancy

幻想 huànxiǎng

fancy

空想 kōngxiǎng

3. fancy:

fancy

喜爱 xǐ'ài

fancy

迷恋 míliàn

He has a fancy for bright ties.

他喜欢色彩鲜艳的领带。

II . fancy [ˈfænsı] AGG

1. fancy:

fancy

华丽装饰的 huálì zhuāngshì de

fancy

色彩鲜艳的 sècǎi xiānyànde

2. fancy:

fancy

想象的 xiǎngxiàngde

fancy

异想天开的 yì xiǎng tiānkāi de

III . fancy [ˈfænsı] VB vb trans

1. fancy:

fancy

想象 xiǎngxiàng

fancy

设想 shèxiǎng

2. fancy:

fancy

以为 yǐwéi

fancy

认为 rènwéi

I rather fancy that he won't come.

我倒认为他不会来。

3. fancy:

fancy

喜爱 xǐ'ài

fancy

想要 xiǎngyào

fancy [ˈfænsı]

catch [or take] the fancy of

吸引 xīyǐn

catch [or take] the fancy of

投…的心意 tóu…de xīnyì

take a fancy to

喜爱 xǐ'ài

▶ fancily AVV

fanciful [ˈfænsıfʊl] AGG

1. fanciful:

fanciful

爱幻想的 ài huànxiǎng de

2. fanciful:

fanciful

怪诞的 guàidànde

fanciful

奇特的 qítède

▶ fancifully AVV

▶ fancifulness SOST

I . fan¹ [fæn] SOST

fan

扇子 shànzi

fan

风扇 fēngshàn

II . fan¹ [fæn] VB vb trans

1. fan:

fan

扇 shān

fan

扇动 shāndòng

2. fan:

fan

煽动 shāndòng

fan

激起 jīqǐ

fan sb into resentment

激起某人的愤恨

3. fan:

fan

把…展成扇形 bǎ…zhǎnchéng shànxíng

III . fan¹ [fæn] VB vb intr

1. fan:

fan

飘动 piāodòng

fan

拍翅 pāichì

2. fan:

fan

(out) 成扇形展开 chéng shànxíng zhǎnkāi

fang [fæŋ] SOST

fang

(犬、狼等的)尖牙 jiānyá

fang

(毒蛇的)毒牙 dúyá

incur <incurred; incurring> [ınˈkɜː] VB vb trans

incur

招致 zhāozhì

incur

引来 yǐnlái

incur

遭受 zāoshòu

incur great expenses

带来巨额费用

uncut [ˌʌnˈkʌt] AGG

1. uncut:

uncut

未删节的 wèi shānjié de

2. uncut:

uncut

(宝石)未雕琢的 wèi diāozhuó de

concur <concurred; concurring> [kənˈkɜː] VB vb intr

1. concur:

concur

同时发生 tóngshí fāshēng

2. concur:

concur

同意 tóngyì

concur

一致 yīzhì

They concur in their opinions.

他们意见一致。

▶ concurrence [kən­ˈkʌrəns] SOST

▶ concurrent [kənˈkʌrənt] AGG

▶ concurrently AVV

I . face [feıs] SOST

1. face:

face

脸 liǎn

face

面容 miànróng

face

面部表情 miànbù biǎoqíng

2. face:

face

表面 biǎomiàn

face

正面 zhèngmiàn

the face of the earth

地球表面

3. face:

face

面子 miànzi

face

尊严 zūnyán

II . face [feıs] VB vb trans

1. face:

face

(使)面对 miànduì

face

正视 zhèngshì

2. face:

face

朝向 cháoxiàng

face

面向 miànxiàng

3. face:

face

覆盖 fùgài

face

给…贴面 gěi…tiēmiàn

face a wall with cement

用水泥抹墙

III . face [feıs] VB vb intr

face

(to, towards, on) 朝 cháo

face

向 xiàng

face [feıs]

blue in the face

(气得)脸色发青的 liǎnsè fāqīng de

face to face

面对面地 miàn duì miàn de

face up to

勇敢地面对 yǒnggǎnde miànduì

in sb's face

当着某人的面 dāngzhe mǒurén de miàn

in (the) face of

不顾 bùgù

in (the) face of

面对 miànduì

remain calm in (the) face of dangers

临危不惧

look sb in the face

直视某人 zhíshì mǒurén

make a face [or make faces] at

对…做鬼脸 duì…zuò guǐliǎn

on the face of it

从表面上来看 cóng biǎomiànshang lái kàn

pull a long face

愁眉苦脸 chóu méi kǔ liǎn

save (one's) face

挽回面子 wǎnhuí miànzi

facet [ˈfæsıt] SOST

1. facet:

facet

(宝石等的)刻面 kè miàn

facet

小平面 xiǎo píngmiàn

2. facet:

facet

(事物等的)方面 fāngmiàn

fact [fækt] SOST

1. fact:

fact

事实 shìshí

2. fact:

fact

实情 shíqíng

fact

真相 zhēnxiàng

locuzioni:

as a matter of fact [or in fact]

事实上 shìshíshang

as a matter of fact [or in fact]

实际上 shíjìshang