Traduzioni di „zuò“ nel dizionario cinese » inglese

坐 zuò

1. 坐:

坐 zuò

sit

请坐。

Sit down, please. [or Take a seat, please. ]

2. 坐:

坐 zuò

take

坐 zuò

travel by

坐 zuò

ride in

坐飞机

take the plane

坐飞机

travel by plane

3. 坐:

坐 zuò

(of a building) with its back towards

大楼坐北朝南。

The building faces south.

4. 坐:

坐 zuò

put

坐 zuò

place

把锅子坐在炉火上。

Put the pan on the fire.

5. 坐:

坐 zuò

seat

坐 zuò

place

座 (¹坐) zuò

1. 座 → 座位

客座

guest seat

2. 座:

座 zuò

stand

座 zuò

base

座 zuò

pedestal

茶碗座儿

teacup stand

3. 座:

座 zuò

constellation

4. 座 (used as a measuring unit):

两座桥

two bridges

柞 zuò

柞 zuò

oak

作 zuò v anche zuō, zuó

1. 作:

作 zuò

rise

作 zuò

get up

日出而作

get up at sunrise

2. 作:

作 zuò

write

作 zuò

compose

作书

write a book

3. 作 → 作品

佳作

excellent work

4. 作 → 作为3

Vedi anche: 作 zuō

作 zuō

作 v anche zuò, 作坊

洗衣作

laundry

做 (作) zuò

1. 做:

做 zuò

make

做 zuò

produce

做 zuò

manufacture

做衣服

make clothes

2. 做:

做 zuò

write

做 zuò

compose

做诗

write poems

3. 做:

做 zuò

do

做 zuò

act

做 zuò

engage in

做 zuò

undertake

做功课

do (one's) homework

做买卖

be engaged in trade

4. 做:

做 zuò

hold

做 zuò

organize

做生日

hold a birthday party

5. 做:

做 zuò

be

做 zuò

become

做教员

be a teacher

6. 做:

做 zuò

be used as

这可以做教材用。

This can be used as a textbook.

作威作福 zuò wēi zuò fú

作威作福 zuò wēi zuò fú

ride roughshod over others

作威作福 zuò wēi zuò fú

lord it over others

宝座 bǎo­zuò

宝座 bǎozuò

throne

比作 bǐ­zuò

比作 bǐzuò

compare to

比作 bǐzuò

liken to

操作 cāo­zuò

操作 cāozuò

operate

操作 cāozuò

manipulate

手工操作

manual operation

插座 chā­zuò

插座 chāzuò

socket

插座 chāzuò

jack

插座 chāzuò

outlet

创作 chuàng­zuò

1. 创作:

创作 chuàngzuò

create

创作 chuàngzuò

produce

创作 chuàngzuò

write

2. 创作:

创作 chuàngzuò

creative work

创作 chuàngzuò

artistic [or literary] creation

当作 dàng­zuò

当作 dàngzuò

regard as

当作 dàngzuò

take for

当作 dàngzuò

look upon as

底座 dǐ­zuò

底座 dǐzuò

base

底座 dǐzuò

pedestal

底座 dǐzuò

support

动作 dòng­zuò

1. 动作:

动作 dòngzuò

movement

动作 dòngzuò

motion

动作 dòngzuò

action

动作片

action movie

动作片

actioner

动作优美

graceful movements

2. 动作:

动作 dòngzuò

move

动作 dòngzuò

act

发作 fā­zuò

1. 发作:

发作 fāzuò

break out

他胃病发作。

His stomach trouble suddenly became acute.

2. 发作:

发作 fāzuò

flare up

发作 fāzuò

fly into a rage

耕作 gēng­zuò

耕作 gēngzuò

cultivation

耕作 gēngzuò

farming

耕作 gēngzuò

tillage

工作 gōng­zuò

1. 工作:

工作 gōngzuò

work

工作场所

workplace

工作狂

workaholic

工作午餐

working lunch

2. 工作:

工作 gōngzuò

job

找工作

look for [or hunt for] a job

3. 工作:

工作 gōngzuò

task

工作量

workload

工作量

amount of work

合作 hé­zuò

合作 hézuò

cooperate

合作 hézuò

collaborate

合作 hézuò

work together

技术合作

technological cooperation

合作社

coop

合作社

cooperative

间作 jiàn­zuò

间作 jiànzuò

inter-cropping

讲座 jiǎng­zuò

讲座 jiǎngzuò

lecture

广播讲座

lectures by radio