Traduzioni di „fire“ nel dizionario inglese » cinese

I . fire [ˈfaıə] SOST

1. fire:

fire

火 huǒ

fire

火灾 huǒzāi

2. fire:

fire

炉火 lúhuǒ

fire ingl brit

取暖器 qǔnuǎn qì

3. fire:

fire

炮火 pàohuǒ

cease fire

停火

4. fire:

fire

热情 rèqíng

fire

激情 jīqíng

a man full of fire

充满热情的人

II . fire [ˈfaıə] VB vb trans

1. fire:

fire

射击 shèjī

fire

开火 kāihuǒ

2. fire colloq:

fire

解雇 jiěgù

fire

开除 kāichú

3. fire:

fire

激发 jīfā

fire

激励 jīlì

fire sb with anger

激怒某人

4. fire:

fire

点燃 diǎnrán

fire

烧制(砖等) shāozhì

III . fire [ˈfaıə] VB vb intr

fire

射击 shèjī

fire

开火 kāihuǒ

fire at the enemy troops

向敌军开火

fire [ˈfaıə]

catch [or take] fire

着火 zháohuǒ

make a fire

生火 shēnghuǒ

on fire

着火 zháohuǒ

on fire

烧着 shāozháo

open fire on [or at]

向…开火 xiàng…kāihuǒ

play with fire

玩火 wánhuǒ

play with fire

冒险 màoxiǎn

set sth on fire [or set fire to sth]

纵火 zònghuǒ

set sth on fire [or set fire to sth]

焚烧 fénshāo

under fire

受到炮火袭击 shòudào pàohuǒ xíjī

under fire

受到攻击(或责难等) shòudào gōngjī

brush fire SOST

brush fire

森林大火 sēnlín dàhuǒ

cease-fire SOST

cease-fire

停火 tínghuǒ

cease-fire

停战 tíngzhàn

fire alarm SOST

fire alarm

火警 huǒjǐng

fire brigade SOST

fire brigade

消防队 xiāofángduì

fire engine SOST

fire engine

消防车 xiāofángchē

fire escape SOST

fire escape

太平梯 tàipíngtī

fire escape

安全出口 ānquán chūkǒu

fire hydrant SOST

fire hydrant

消防栓 xiāofángshuān

fire hydrant

消防龙头 xiāofáng lóngtóu

fire irons SOST

fire irons

[复] 火炉用具 huǒlú yòngjù

fire station SOST

fire station

消防站 xiāofángzhàn

fire wall SOST

fire wall

防火墙 fánghuǒqiáng

live-fire maneuvers SOST

live-fire maneuvers

实弹演习 shídàn yǎnxí

Esempi per fire

cease fire

停火

on fire

烧着 shāozháo

under fire

受到炮火袭击 shòudào pàohuǒ xíjī

fire-proof

防火的

fire sb with anger

激怒某人

the ravage of fire

火灾的破坏

poke up the fire

拨旺炉火

open fire on [or at]

向…开火 xiàng…kāihuǒ

awake (fire) sb's ardour

唤起(激发)某人的热情

fire a 21-gun salute

鸣礼炮21响

catch [or take] fire

着火 zháohuǒ

a fire brigade

消防队

fire a broadside

舷炮齐射

make a fire

生火 shēnghuǒ

play with fire

玩火 wánhuǒ

a man full of fire

充满热情的人

insure one's house against fire

为自己的房子保火险

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

When not needed, the opening could be covered over leaving the fire to smolder gently.

en.wikipedia.org

Police, emergency services, fire departments, agencies for technical aid and numerous other operators of deployment and use special vehicles use them.

en.wikipedia.org

The beginning of downsizing the fire department began in the 1950s.

en.wikipedia.org

Vandals set on fire the wooden body of the vehicle, which was once used as a buffet car.

www.scotsman.com

In a shocking act of savagery, she says he set fire to a bowl of nail polish remover while her hand was in it.

www.sundayworld.com

After a partial reconstruction, another fire in 1751 destroyed 64 houses, the brewery and the town hall.

en.wikipedia.org

There are two campsites on the trail which have privies, fire pits, food storage bins, firewood, picnic tables and plenty of space for tents.

en.wikipedia.org

The groundings were ordered after a battery caught fire and another melted on the planes.

www.thehindu.com

People outside the theater had mistaken her for a fire-alarm siren.

en.wikipedia.org

Later, recruits receive live fire training with each firearm.

en.wikipedia.org