inglese » portoghese

I . fire [ˈfaɪər, ingl brit -əʳ] SOST

1. fire:

fire (flames)
fogo m
fire (in fireplace)
fogueira f
fire (accidental)
incêndio m
to set sth on fire
atear fogo em a. c.
to catch fire
pegar fogo

locuzioni:

to be under fire
ser atacado
to be under fire fig
ser criticado

II . fire [ˈfaɪər, ingl brit -əʳ] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. fire (set fire to):

fire
incendiar

2. fire weapon:

fire
disparar

3. fire colloq (dismiss):

fire
demitir

III . fire [ˈfaɪər, ingl brit -əʳ] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. fire with gun:

fire
atirar

2. fire AUTO:

fire
pegar

cease-fire SOST MILIT

fire alarm SOST

fire brigade SOST ingl brit, fire department SOST ingl am

fire engine SOST

fire extinguisher SOST

fire station SOST

Esempi per fire

fire hazard
risco de incêndio
(fire) arms
armas f pl de fogo
cease-fire! MILIT
cessar fogo!
to fire a shot
dar um tiro
to burn a fire
acender um fogo
to be under fire
ser atacado
to damp a fire
extinguir o fogo
to catch fire
pegar fogo
to set sth on fire
atear fogo em a. c.
I'm sorry I have no alternative but to fire you
lamento, mas não tenho alternativa senão despedi-lo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
People outside the theater had mistaken her for a fire-alarm siren.
en.wikipedia.org
When not needed, the opening could be covered over leaving the fire to smolder gently.
en.wikipedia.org
The building was used for retail and office space until the 1980s when a fire damaged a third of the building.
en.wikipedia.org
Police, emergency services, fire departments, agencies for technical aid and numerous other operators of deployment and use special vehicles use them.
en.wikipedia.org
In a shocking act of savagery, she says he set fire to a bowl of nail polish remover while her hand was in it.
www.sundayworld.com
Prior to the information age, detecting hostile artillery fire required direct observation.
en.wikipedia.org
Although sporadic air attacks punctuated the night, she withheld her fire in accordance with instructions from the beachhead commander.
en.wikipedia.org
An article in the town newspaper from a citizen lamented the lack of fire-fighting facilities and deplored the pilfering of goods slaved from the fire.
en.wikipedia.org
There are two campsites on the trail which have privies, fire pits, food storage bins, firewood, picnic tables and plenty of space for tents.
en.wikipedia.org
In modern times, fire-retardant black duvetyne is commonly used for curtains, for scenery, and to control light spill.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "fire" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati