I'M FADED - Traduzione inglese-francese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

I. fade [ingl brit feɪd, ingl am feɪd] VB vb trans

fade light, age curtains, clothes, colour:

fade: faner

II. fade [ingl brit feɪd, ingl am feɪd] VB vb intr

1. fade (get lighter):

fade fabric:: se décolorer, se faner

fade colour:: passer

fade lettering, typescript:: s'effacer

to fade in the wash garment, fabric:: se décolorer au lavage

to fade in the wash colour:: passer au lavage

the cloth faded to a dull blue: le bleu du tissu s'est fané

jeans guaranteed to fade: jeans à délavage garanti

guaranteed not to fade: garanti grand teint

2. fade (wither):

fade flowers:: se faner

3. fade (disappear):

fade image, drawing:: s'estomper

fade sound:: s'affaiblir

fade smile, memory:: s'effacer

fade interest, excitement, hope:: s'évanouir

fade credits:: disparaître en fondu

to fade into the crowd/background: se fondre dans la foule/dans l'arrière-plan

her looks are beginning to fade: elle n'est plus aussi belle qu'autrefois

4. fade (deteriorate):

fade hearing, light, sight:: baisser

faded [ingl brit ˈfeɪdɪd, ingl am ˈfɛədəd] AGG

faded clothing, carpet, decor: décoloré

faded colour, glory: passé

faded jeans: délavé

faded drawing, picture: estompé

faded photo, wallpaper: jauni

faded flower, beauty: fané

faded writing, lettering: à demi effacé

faded aristocrat: sur le déclin

nel dizionario PONS

faded AGG

faded fabric: décoloré(e)

faded colour: terni(e)

faded inscription: à demi effacé(e)

I. fade [feɪd] SOST CINEM

fade: fondu m

II. fade [feɪd] VB vb intr

1. fade (wither):

fade flower: se faner

2. fade (lose colour):

fade: se décolorer

fade colour: se ternir

fade inscription: s'effacer

3. fade (disappear):

fade a. fig: disparaître

fade light: baisser

fade echo: s'évanouir

fade popularity: baisser

fade hope: s'amenuiser

fade smile, memory: s'effacer

to fade from sight: s'estomper

III. fade [feɪd] VB vb trans

1. fade (wither):

fade flower: faner

2. fade (cause to lose colour):

fade: décolorer

3. fade CINEM:

fade: fondre

to fade one scene into another: enchaîner deux scènes

nel dizionario PONS

I. fade [feɪd] SOST CINEM

fade: fondu m

II. fade [feɪd] VB vb intr

1. fade (wither):

fade flower: se faner

2. fade (lose color):

fade: se décolorer

fade color: se ternir

fade inscription: s'effacer

3. fade (disappear):

fade a. fig: disparaître

fade light: baisser

fade echo: s'évanouir

fade popularity: baisser

fade hope: s'amenuiser

fade smile, memory: s'effacer

to fade from sight: s'estomper

III. fade [feɪd] VB vb trans

1. fade (wither):

fade flower: faner

2. fade (cause to lose color):

fade: décolorer

3. fade CINEM:

fade: fondre

to fade one scene into another: enchaîner deux scènes

faded AGG

faded fabric: décoloré(e)

faded color: terni(e)

faded inscription: à demi effacé(e)

Present
I	fade
you	fade
he/she/it	fades
we	fade
you	fade
they	fade

Past
I	faded
you	faded
he/she/it	faded
we	faded
you	faded
they	faded

Present Perfect
I	have	faded
you	have	faded
he/she/it	has	faded
we	have	faded
you	have	faded
they	have	faded

Past Perfect
I	had	faded
you	had	faded
he/she/it	had	faded
we	had	faded
you	had	faded
they	had	faded

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

With endless time and wonder, our love will never fade.

en.wikipedia.org

Unfortunately, after the fist-pumping melodies end and the driving guitarmonies fade, there's not much there.

en.wikipedia.org

The pass may also be used closer to the goal line in what is called a fade.

en.wikipedia.org

Visible marks fade away within several hours, the aftereffects of pain also ease off gradually.

en.wikipedia.org

The car body shapes are slowly but continuously changing, angular shapes begin to fade, wings start to be joined together.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario