Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Potential
potentiel(le)

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

I. potential [ingl brit pə(ʊ)ˈtɛnʃ(ə)l, ingl am pəˈtɛn(t)ʃəl] SOST (all contexts)

potential
potentiel m (as en tant que, for de)
growth/human/industrial/sales potential
potentiel de croissance/humain/industriel/de vente
the potential to do
les qualités nécessaires pour faire
to have potential
avoir du potentiel or des capacités
to fulfil one's potential
montrer de quoi on est capable

II. potential [ingl brit pə(ʊ)ˈtɛnʃ(ə)l, ingl am pəˈtɛn(t)ʃəl] AGG (possible)

potential buyer, danger, energy, disaster, market, target, value, victim
potentiel/-ielle
potential champion, bestseller, rival
en puissance
potential bidder, investor
éventuel/-elle
he is a potential leader/musician
il a toutes les qualités d'un futur chef/musicien
the play is a potential success
la pièce a toutes les qualités pour réussir

market potential SOST

market potential
ressources fpl d'un marché
market potential
possibilités fpl d'un marché

potential difference SOST FIS

potential difference
différence f de potentiel
to maximize one's potential
utiliser à fond toutes ses capacités
francese
francese
inglese
inglese
potentiel (potentielle)
potential
potent|iel
potential (de for)
potentiel de production
production capacity ou potential
potent|iel
potential mood
potent|iel
potential
potentialité
potential
éventuel (éventuelle) client
potential
virtuel (virtuelle)
potential
un appareil téléphonique évolutif
telephone with potential for additional facilities
une société opéable
a potential takeover target

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. potential AGG

potential
potentiel(le)

II. potential SOST no pl

potential
potentiel m
the growth potential of the company
le potentiel de croissance d'une société
to achieve one's potential
atteindre son maximum
to have considerable potential
offrir des possibilités fpl considérables
fulfil ambition, one's potential
réaliser
francese
francese
inglese
inglese
potentiel(le)
potential
potentiel
potential
virtuel(le) réussite
potential
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. potential AGG

potential
potentiel(le)

II. potential SOST

potential
potentiel m
the growth potential of the company
le potentiel de croissance de la société
to achieve one's potential
atteindre son maximum
to have considerable potential
offrir des possibilités considérables
fulfill ambition, one's potential
réaliser
francese
francese
inglese
inglese
potentiel
potential
potentiel(le)
potential
virtuel(le) réussite
potential

Glossario della tecnica del freddo GEA

compensation de potentiel
potential compensation

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

the growth potential of the company
le potentiel de croissance d'une société
to achieve one's potential
atteindre son maximum
to have considerable potential
offrir des possibilités fpl considérables

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

If the product was considered functional, fulfills a need or solves a problem, then a functional color was seen as most appropriate.
en.wikipedia.org
The act, therefore, was designed to fulfill two purposes.
en.wikipedia.org
He interpreted it as a signal that he would not eventually fulfill the role as president of the company.
en.wikipedia.org
He gathered an army on his own cost encompassing 3000 men big enough to fulfill the relief conctract.
en.wikipedia.org
She loves to read novels and watch movies as an activity to fulfill her needs and looking for love that does not show up.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "potential" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno