cartões nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di cartões nel dizionario inglese»francese

caries <pl caries> [ingl brit ˈkɛːriːz, ingl am ˈkɛriz] SOST

caries

carie f

cartoon [ingl brit kɑːˈtuːn, ingl am kɑrˈtun] SOST

1. cartoon CINEM:

cartoon

dessin m animé

cartoon

film m d'animation

cartoon attr character

de dessin animé

cartoon adventure, series

de dessins animés

2. cartoon (drawing):

cartoon

dessin m humoristique

3. cartoon:

cartoon, a. strip cartoon (in comic)

bande f dessinée

4. cartoon ARTE (sketch):

cartoon

carton m

cartel [ingl brit kɑːˈtɛl, ingl am kɑrˈtɛl] SOST (all contexts)

cartel

cartel m

drug/price cartel

cartel m de la drogue/des prix

cartage [ingl brit ˈkɑːtɪdʒ, ingl am ˈkɑrdɪdʒ] SOST

cartage

charroi m

carter [ingl brit ˈkɑːtə, ingl am ˈkɑrdər] SOST

carter

charretier/-ière m/f

cartful [ingl brit ˈkɑːtfʊl, ingl am ˈkɑrtfʊl] SOST

cartful

charretée f

I.carton [ingl brit ˈkɑːt(ə)n, ingl am ˈkɑrtn] SOST (gen)

carton (small)

boîte f

carton (of yoghurt, cream)

pot m

carton (of juice, milk, ice cream)

carton m

carton (of juice, milk, ice cream)

brique f

carton (of cigarettes)

cartouche f

carton ingl am (for house removals)

carton m

II.carton [ingl brit ˈkɑːt(ə)n, ingl am ˈkɑrtn] VB vb trans ingl am (pack up)

carton belongings

mettre [qc] dans des cartons

go-cart [ingl brit, ingl am ˈɡoʊ ˌkɑrt] SOST

1. go-cart ingl am (toy cart):

go-cart

chariot m

2. go-cart ingl brit:

go-cart (child's pushchair)

poussette f

go-cart (baby walker)

trotteur m

3. go-cart (handcart):

go-cart

charrette f

4. go-cart → go-kart

Vedi anche: go-kart

go-kart [ingl brit ˈɡəʊkɑːt, ingl am ˈɡoʊ ˌkɑrt] SOST

go-kart

kart m

carte blanche [ingl brit kɑːt ˈblɑːnʃ, ingl am kɑrt ˈblɑnʃ] SOST

carte blanche

carte f blanche

to have/be given carte blanche to do

avoir/recevoir carte blanche pour faire

Magna Carta [ingl brit ˌmaɡnə ˈkɑːtə, ingl am ˌmæɡnə ˈkɑrdə] SOST

the Magna Carta

la Grande Charte

cartões nel dizionario PONS

Traduzioni di cartões nel dizionario inglese»francese

caries [ˈkeəri:z, ingl am ˈkeri:z] SOST no pl MED

caries

carie f

dental caries

carie dentaire

cartel [kɑ:ˈtel, ingl am kɑ:r-] SOST

cartel

cartel m

cartoon [kɑ:ˈtu:n, ingl am kɑ:r-] SOST

1. cartoon (critical):

cartoon

dessin m satirique

2. cartoon ARTE (preparatory):

cartoon

carton m

3. cartoon CINEM:

cartoon

dessin m animé

carton [ˈkɑ:tn, ingl am ˈkɑ:r-] SOST

1. carton (box):

carton

carton m

2. carton (packaging):

carton

boîte f

carton of milk, juice

brique f

carton of cigarettes

cartouche f

carton of yoghurt, cream

pot m

carter [ˈkɑ:təʳ, ingl am ˈkɑ:rt̬ɚ] SOST

carter

charretier m

go-cart SOST ingl am

go-cart → go-kart

Vedi anche: go-kart

go-kart SOST

go-kart

karting m

carte blanche [ˌkɑ:tˈblɑ̃:ntʃ, ingl am ˌkɑ:rtˈblɑ:nʃ] SOST no pl

carte blanche

carte f blanche

to be given carte blanche

avoir carte blanche

strip cartoon SOST ingl brit

strip cartoon

bande f dessinée