DESTRUCTION - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

francese

destruction [ingl brit dɪˈstrʌkʃ(ə)n, ingl am dəˈstrəkʃ(ə)n] SOST

destruction (of building, town, environment, letter, evidence): destruction f

destruction (of hopes, happiness, reputation, career): ruine f

destruction (of hopes, happiness, reputation, career): anéantissement m

destruction (of enemy, population): destruction f

the gales caused widespread destruction: la tempête a fait des dégâts considérables

hasten ageing, destruction: accélérer

francese

inglese

autodestruction: self-destruction

dynamitage: destruction

démolissage (de réputation, organisation): destruction

annihilation (d'efforts): destruction

désacralisation de qc: destruction of the sacred aura surrounding sth

destruction: destruction uncountable

destruction partielle/totale/massive: partial/total/mass destruction

démantèlement (de forces nucléaires): destruction

démolition: destruction

nel dizionario PONS

inglese

francese

destruction [dɪˈstrʌkʃən] SOST no pl

destruction: destruction f

to leave a trail of destruction: faire des ravages derrière soi

wanton destruction, disregard, waste: injustifié(e)

to leave a trail of destruction: tout détruire sur son passage

francese

inglese

destruction: destruction

destruction des tissus organiques: destruction

saccage: destruction

démolition: destruction

nel dizionario PONS

inglese

francese

destruction [dɪ·ˈstrʌk·ʃ ə n] SOST

destruction: destruction f

to leave a trail of destruction: faire des ravages derrière soi

wanton destruction, disregard, waste: injustifié(e)

to leave a trail of destruction: tout détruire sur son passage

francese

inglese

destruction: destruction

destruction des tissus organiques: destruction

démolition: destruction

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to leave a trail of destruction: tout détruire sur son passage

to leave a trail of destruction: faire des ravages derrière soi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

That damage included the destruction of office equipment, such as computers and photocopying machines, that did not appear to be related to military objectives.

en.wikipedia.org

Instead, some historical records indicate that 16 of the important garden sceneries survived the destruction in 1860.

en.wikipedia.org

This leads to extensive leukocyte migration towards the lungs, causing destruction of lung tissue and secretion of liquid into the organ.

en.wikipedia.org

It includes strong winds which may cause discomfort as well as extreme winds such as tornadoes, hurricanes and storms which may cause widespread destruction.

en.wikipedia.org

The area from which it was collected is undergoing habitat destruction.

en.wikipedia.org