Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Inner
intransigeant

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

hard-line [ingl brit hɑːdˈlʌɪn] AGG

hard-line measure, tactic, policy
(très) ferme
hard-line communist, conservative, political system
intransigeant, pur et dur
hard-line approach
jusqu'au-boutisme m
to take a hard line
adopter une attitude ferme (on sth à propos de qc, with sb envers qn)
francese
francese
inglese
inglese

I. maximaliste [maksimalist] AGG

maximaliste revendication, position, discours
uncompromising
maximaliste attitude, personne
hard-line attr

II. maximaliste [maksimalist] SOST mf

maximaliste
hard-liner
jusqu'au-boutiste
hardline attr
jusqu'au-boutisme
hardline attitude
rigoriste morale
rigorist, hardline
on ne prend pas les mouches avec du vinaigre prov
it doesn't pay to take a hard line
pur et dur
hardline
le militarisme pur et dur
hardline militarism
un militant pur et dur
a hardline militant
se crisper régime, gouvernement:
to take a hard line (sur on)
dur (dure) faction, politique
hardline attr

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

hard line SOST POL

hard line
ligne f dure
to take a hardline position
adopter une position dure
francese
francese
inglese
inglese

I. jusqu'au-boutiste [ʒyskobutist] AGG

être jusqu'au-boutiste
to always go to extremes
politique jusqu'au-boutiste
hard-line policy

II. jusqu'au-boutiste [ʒyskobutist] SOST mf

jusqu'au-boutiste
hard-liner
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

hard line SOST POL

hard line
ligne f dure
to take a hard line position
adopter une position dure
francese
francese
inglese
inglese

I. jusqu'au-boutiste [ʒyskobutist] AGG

être jusqu'au-boutiste
to always go to extremes
politique jusqu'au-boutiste
hard-line policy

II. jusqu'au-boutiste [ʒyskobutist] SOST mf

jusqu'au-boutiste
hard-liner

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to take a hardline position
adopter une position dure

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

He adopted a hard-line segregationist stance and used this stand to court the white vote in the next gubernatorial election in 1962.
en.wikipedia.org
Brown generally takes a hard-line prohibitionist stance on currently illegal drugs, favoring harsher penalties for drug offenses.
en.wikipedia.org
It was also opposed by hard-line conservatives, who thought it overly generous.
en.wikipedia.org
This hard-line group of prohibitionists was opposed by other temperance organisations who preferred moral persuasion to a legal ban.
en.wikipedia.org
After the war he embraced hard-line communism and his uncompromising political attitudes hindered his career.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "hard-line" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo