Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Est
corpulent(e)

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

hefty [ingl brit ˈhɛfti, ingl am ˈhɛfti] AGG

hefty person
costaud colloq
hefty object
pesant
hefty blow
puissant
hefty portion
imposant
hefty bill, profit, sum
considérable
she earns a hefty salary
elle gagne gros
they're paying a hefty price for it
c'est cher payé
francese
francese
inglese
inglese
baraqué (baraquée)
hefty
mastoc personne
hefty colloq
balèze
hefty colloq
balèze
hefty person
l'équipe possède un bon nombre de grands gabarits
the team has quite a few hefty players
coup de bambou (facture)
steep ou hefty bill
il est assez costaud (gros) eufem
he's pretty hefty colloq
baraque colloq
hefty person

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

hefty <-ier, -iest> [ˈhefti] AGG

1. hefty (big and strong):

hefty person
corpulent(e)

2. hefty (considerably large):

hefty hardback, price rise
énorme
hefty push
gros effort m
francese
francese
inglese
inglese
baraqué(e)
hefty
mastoc personne
hefty
imposant(e) somme
hefty
gaillard
hefty lad
solide fortune, repas, coup de poing
hefty
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

hefty <-ier, -iest> [ˈhef·ti] AGG

1. hefty (big and strong):

hefty person
corpulent(e)

2. hefty (considerably large):

hefty hardback, price rise
énorme
hefty push
gros effort m
francese
francese
inglese
inglese
baraqué(e)
hefty
mastoc personne
hefty
gaillard
hefty fellow
imposant(e) somme
hefty
solide fortune, repas, coup de poing
hefty

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

hefty push
gros effort m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Unfortunately, her in-laws demand a hefty sum of dowry.
en.wikipedia.org
If -not being a guest- you accidentally set foot on the island you pay a hefty fine and are then told to leave.
en.wikipedia.org
The penalties were harsh enough to include a hefty fine and imprisonment.
en.wikipedia.org
This saw weighed in at a hefty 63 kg and had a one-inch gauge chain with handles at either end.
en.wikipedia.org
Al meets the hefty man's three friends at a poker room who then entice him to a high stakes poker game.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "hefty" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno