lad nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di lad nel dizionario inglese»francese

I.lad [ingl brit lad, ingl am læd] SOST

1. lad (boy):

lad colloq

gars m colloq

lad colloq

garçon m

2. lad ingl brit (lively man):

lad colloq

gars m colloq

3. lad ingl brit EQUIT:

lad (in racing stables)

lad m

lad (in riding stables)

palefrenier m

II.lads SOST

lads sost pl ingl brit colloq:

the lads

les copains mpl

to go out with the lads

sortir avec les copains

come on lads!

allez les gars!

head lad SOST

head lad (in racing stables)

premier garçon m

head lad (in riding stables)

palefrenier-soigneur m en chef

stable lad

stable lad → stable boy

Vedi anche: stable boy

stable boy SOST

stable boy (gen)

garçon m d'étable

stable boy (gen)

palefrenier/-ière m/f

stable boy IPP

lad m

Jack-the-lad SOST ingl brit colloq

Jack-the-lad

esbroufeur m colloq

New Lad SOST ingl brit

New Lad

nouveau macho m

Traduzioni di lad nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

jeun|ot

young lad

jeunet (jeunette) (garçon)

young lad

gars (garçon, jeune homme)

lad ingl brit

gaillard (gaillarde)

strapping lad/girl

viens ici, mon gaillard! colloq

come here, lad! ingl brit colloq

un brave ou gentil garçon

a nice lad ingl brit

garçon d'écurie

stable lad ingl brit

lad nel dizionario PONS

Traduzioni di lad nel dizionario inglese»francese

lad [læd] SOST colloq

lad

gars m

a bit of a lad

un gars super

stable lad ingl brit

stable lad → stable boy

Vedi anche: stable boy

stable boy SOST

stable boy

garçon m d'écurie

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

a strapping lad

un gaillard

Traduzioni di lad nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

jeunot(te)

young lad/girl

gaillard

hefty lad

gars

lad

lad Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a strapping lad

un gaillard

a bit of a lad

un gars super

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Each lad does a number of points (dance phrases) typically 4 to 8 without repetition.

en.wikipedia.org

Unlike his other roles he was cast to play a young lad who works in a mobile phone shop.

en.wikipedia.org

He's a big, quick, powerful lad who is looking for an opportunity to play more regularly.

en.wikipedia.org

The lads all seem up for it and some people think it's a done deal.

en.wikipedia.org

I am still so thrilled for the lads.

en.wikipedia.org

Commercially, you've got to hand it to the lads on a market sewn up.

en.wikipedia.org

The lad cut off his head to prevent their learning who he was.

en.wikipedia.org

He described the boy as a weak little lad, and told police he had picked on children who were not getting love at home.

en.wikipedia.org

A most likeable lad, modest and unassuming, he was popular wherever he went.

en.wikipedia.org

The lad put up his name on the scoresheet many times since then.

en.wikipedia.org