Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

javais
Junge
inglese
inglese
tedesco
tedesco
lad [læd] SOST
1. lad ingl brit, ingl Scozia (boy):
lad
Junge m <-n, -n>
lad
CH a. Bub m
lad
CH a. Knabe m
a local lad
ein Hiesiger m colloq
a young lad
2. lad ingl brit, ingl Scozia (a man's male friends):
die Kumpels pl [o. CH Kollegen]
3. lad ingl brit, ingl Scozia colloq:
4. lad ingl brit (stable worker):
lad
lad
Knecht m <-(e)s, -e> CH
ˈsta·ble lad SOST ingl brit
stable lad
Stallbursche m <-n, -n> disuso
tedesco
tedesco
inglese
inglese
smart lad masc [or fem lass] ingl brit
lad colloq
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Often, strapping/lashing and dunnage bags are used in combination to secure chemical products.
en.wikipedia.org
Strapping discovers he has a liking and a hope for the woman.
en.wikipedia.org
This trauma can include breaking bones, strapping extremities in too tightly, and using high-pressured compression stockings.
en.wikipedia.org
The park service added hurricane strapping to protect the structures from wind damage in major storms.
en.wikipedia.org
A strapping twelve-year-old might fail to make the cut; an undersized sixteen-year-old might be told to remain with his female relatives...
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
for God hath heard the voice of the lad where he is.
[...]
www.genesis2000.at
[...]
Denn Gott hat auf die Stimme des Jungen gehört, dort wo er ist.
[...]
[...]
A day in the life of a young lad and his sister, exiled in Switzerland.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Der Alltag eines Jungen und seiner Schwester im Schweizer Exil.
[...]
[...]
Of a'the lads in tinwald woun The lovely fair, the black or broun There never was sae droll a lo
www.golyr.de
[...]
Von allen Jungen in Tinwald Woun den reizend Schönen, den Schwarzen oder Braunen war keiner so
[...]
The Tiernapojat (literally, ‘star boys’) tradition, which draws on the legend of the Three Kings and the slaughter of young males, is enacted in Helsinki streets by groups of lads hoping for a coin or two.
[...]
www.visitfinland.com
[...]
Die Tiernapojat (wortwörtlich „Sternenjungen“) ist eine Tradition, die auf der Legende der Drei Könige und dem Kindermord unter Herodes beruht und auf den Straßen von Helsinki von Jungen nachgestellt wird, in der Hoffnung, ein Paar Münzen zu verdienen.
[...]
[...]
Somehow, although he is the smallest office boy around the place, none of the other lads pick on him.
[...]
openfontlibrary.org
[...]
Irgendwie, auch wenn er der kleinste Laufbursche am Platz war, holte ihn niemand der anderen Jungen ein.
[...]