life-size nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di life-size nel dizionario inglese»francese

life-size AGG

life-size

grandeur nature

Traduzioni di life-size nel dizionario francese»inglese

grandeur [ɡʀɑ̃dœʀ] SOST f

1. grandeur (taille):

grandeur

size

être de la grandeur d'un mouchoir

to be the size of a handkerchief

être de la même grandeur

to be the same size

grandeur nature, en vraie grandeur maquette, reproduction

full-scale attr

grandeur nature, en vraie grandeur peinture, portrait, statue

life-size

2. grandeur (énormité):

grandeur

scale

3. grandeur (élévation):

grandeur

greatness

la grandeur de leur sacrifice

their great sacrifice

ce fut une finale sans grandeur SPORT

it wasn't a great ou memorable final

4. grandeur (gloire, puissance):

grandeur

greatness

politique de grandeur

politics of national greatness

5. grandeur:

grandeur ASTRON, MAT

magnitude

de première grandeur ASTRON fig

of the first magnitude

grandeur de base MAT

base quantity

locuzioni:

grandeur d'âme

generosity of spirit

par grandeur d'âme

out of generosity of spirit

life-size nel dizionario PONS

Traduzioni di life-size nel dizionario inglese»francese

life-size AGG, life-sized AGG

life-size

grandeur nature

Traduzioni di life-size nel dizionario francese»inglese

grandeur [gʀɑ̃dœʀ] SOST f

1. grandeur (dimension):

grandeur

size

être de la grandeur de qc

to be the size of sth

de quelle grandeur est ...?

how big is ...?

de même grandeur

of the same size

grandeur nature

life-size

2. grandeur (puissance):

grandeur

greatness

3. grandeur (générosité):

grandeur

generosity

grandeur d'âme

big-heartedness

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The machine projected behind the screen, allowing life-size images to appear for about a minute.

en.wikipedia.org

In these the sculptures are often approaching life-size and very elaborate.

en.wikipedia.org

The composition includes a central group of eleven soldiers depicted nearly life-size.

en.wikipedia.org

The exhibition consisted of a giant female sphinx, measuring approximately 80-feet long by 40-feet high, and several life-size child-like figures, dubbed attendants.

en.wikipedia.org

The mall has life-size models of narwhals and belugas that hang from the ceiling.

en.wikipedia.org

One of the most alluring objects on display at the museum is a life-size pagoda.

en.wikipedia.org

With overall dimensions for the object of 71.2 cm high and 172 cm long, the man at least is close to life-size.

en.wikipedia.org

The figure is a life-size wooden sculpture of unique charm.

en.wikipedia.org

Three very large life-size sculptures are located on a raised platform.

en.wikipedia.org

The exhibit also displays life-size models of various species of dinosaurs.

en.wikipedia.org