Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Data Protection Act
méprisés

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

I. scorn [ingl brit skɔːn, ingl am skɔrn] SOST

scorn
mépris m
scorn
dédain m (for pour)
she has nothing but scorn for him
elle n'a que du mépris pour lui
to be held up to scorn by sb
être l'objet des railleries de qn
to pour or heap scorn on person
accabler [qn] de mépris
to pour or heap scorn on attempt, argument, organization
dénigrer

II. scorn [ingl brit skɔːn, ingl am skɔrn] VB vb trans

1. scorn (despise):

scorn person, action
mépriser
scorn fashion, make-up
dédaigner

2. scorn (reject):

scorn advice, invitation, offer of help
rejeter
scorn claim, suggestion
accueillir avec mépris

3. scorn form:

to scorn to do, to scorn doing
ne pas daigner faire

III. scorn [ingl brit skɔːn, ingl am skɔrn]

hell hath no fury like a woman scorned
une femme humiliée est capable de tout
to laugh sth to scorn
exprimer son mépris pour qc
bring forth question, protest, scorn
susciter
to heap scorn on sb
accabler qn de mépris
francese
francese
inglese
inglese
bafouer
to scorn
mépris
contempt, scorn (de for)
avoir du mépris pour qn/qc
to despise sb/sth, to scorn sb/sth
mépriser danger, conseils, offre
to scorn
dérision
scorn, derision
accabler qn de mépris
to pour scorn on sb
foin de vos conseils/richesses!
I pour scorn on your advice/wealth!
dédaigner danger
to scorn

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese
to pour scorn on sb/sth
rejeter qn/qc avec dédain
withering scorn
cinglant(e)
francese
francese
inglese
inglese
faire des gorges chaudes de qc colloq
to scorn sth
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese
withering scorn
cinglant(e)
to pour scorn on sb/sth
rejeter qn/qc avec dédain
francese
francese
inglese
inglese
faire des gorges chaudes de qc colloq
to scorn sth
Present
Iscorn
youscorn
he/she/itscorns
wescorn
youscorn
theyscorn
Past
Iscorned
youscorned
he/she/itscorned
wescorned
youscorned
theyscorned
Present Perfect
Ihavescorned
youhavescorned
he/she/ithasscorned
wehavescorned
youhavescorned
theyhavescorned
Past Perfect
Ihadscorned
youhadscorned
he/she/ithadscorned
wehadscorned
youhadscorned
theyhadscorned
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to pour scorn on sb/sth
rejeter qn/qc avec dédain

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

He seemingly scorns her and promises to give her a quick death.
en.wikipedia.org
He did not share in current superstitions, he had no respect for established institutions, and he scorned the conventions of feudalism and romance.
en.wikipedia.org
It is this trait of untiring patience, which scorned all obstacles, that made the publication of vol.
en.wikipedia.org
Scorn and degradation for those who prefer to be slaves rather than patriots!
en.wikipedia.org
His work against the era's conventions made him and his family a target of scorn, hate and death threats.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "scorned" in altre lingue

inglese
arabo