TRANSMITTED - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

francese

sexually transmitted infection, STI SOST

sexually transmitted infection: infection f sexuellement transmissible, IST

sexually transmitted disease, STD SOST

sexually transmitted disease: maladie f sexuellement transmissible, MST

I. transmit <part pres transmitting; pret, part perf transmitted> [ingl brit tranzˈmɪt, trɑːnzˈmɪt, transˈmɪt, trɑːnsˈmɪt, ingl am trænzˈmɪt, trænsˈmɪt] VB vb trans (all contexts)

transmit: transmettre (from de, to à)

II. transmit <part pres transmitting; pret, part perf transmitted> [ingl brit tranzˈmɪt, trɑːnzˈmɪt, transˈmɪt, trɑːnsˈmɪt, ingl am trænzˈmɪt, trænsˈmɪt] VB vb intr

transmit: émettre

transmitted via satellite: transmis par satellite

sexually transmit, infect: par voie sexuelle

live RADIO, TV appear, bring, broadcast, transmit: en direct

francese

inglese

IST: sexually transmitted infection, STI

transmettre message, image, appel, signaux, données: to transmit (par by)

transmettre un appel par radio/des images par satellite: to transmit a call by radio/images by satellite

transmettre maladie, microbe: to transmit, to pass [sth] on

transmettre son, vibration, mouvement, chaleur: to transmit

se transmettre signaux, données, informations:: to be transmitted (par by)

se transmettre: to be transmitted, to be passed on

se transmettre par piqûre d'insectes/par le sang: to be transmitted ou passed on by insect bites/through the blood

une maladie qui se transmet sexuellement: a sexually transmitted disease

transmettre un message oral: to transmit a message verbally

maladie sexuellement transmissible, MST: sexually transmitted disease, STD

nel dizionario PONS

inglese

francese

I. transmit <-tt-> [trænzˈmɪt, ingl am trænˈsmɪt] VB vb trans

transmit: transmettre

II. transmit <-tt-> [trænzˈmɪt, ingl am trænˈsmɪt] VB vb intr

transmit: émettre

francese

inglese

transmissible: transmitted

véhiculer maladie, savoir: to transmit

transmettre message: to transmit

transmettre: to transmit

nel dizionario PONS

inglese

francese

I. transmit <-tt-> [træ·ˈsmɪt] VB vb trans

transmit: transmettre

II. transmit <-tt-> [træ·ˈsmɪt] VB vb intr

transmit: émettre

francese

inglese

véhiculer maladie, savoir: to transmit

transmettre message: to transmit

transmettre: to transmit

Present
I	transmit
you	transmit
he/she/it	transmits
we	transmit
you	transmit
they	transmit

Past
I	transmitted
you	transmitted
he/she/it	transmitted
we	transmitted
you	transmitted
they	transmitted

Present Perfect
I	have	transmitted
you	have	transmitted
he/she/it	has	transmitted
we	have	transmitted
you	have	transmitted
they	have	transmitted

Past Perfect
I	had	transmitted
you	had	transmitted
he/she/it	had	transmitted
we	had	transmitted
you	had	transmitted
they	had	transmitted

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce