Traduzioni di Italian-made nel dizionario italiano»inglese

fabbricazione [fabbrikatˈtsjone] SOST f

1. fabbricazione:

fabbricazione (atto)

making

fabbricazione (atto)

manufacturing

fabbricazione (atto)

production

fabbricazione (effetto)

make

fabbricazione (effetto)

manufacture

fabbricazione in, di serie

mass production

di fabbricazione italiana

made in Italy, Italian-made

difetto, vizio di fabbricazione

manufacturing defect, design fault

processo di fabbricazione

manufacturing process

in fase di fabbricazione

in the making

fabbricazione di motori

car engine production

garanzia di fabbricazione

manufacturer's guarantee

marchio di fabbricazione

trademark

2. fabbricazione (edificazione):

fabbricazione

building

fabbricazione

construction

Traduzioni di Italian-made nel dizionario inglese»italiano

I.made [ingl brit meɪd, ingl am meɪd] VB pass, part perf

made → make II, III

II.made [ingl brit meɪd, ingl am meɪd] AGG

1. made (successful):

to be made

essere arrivato

he's a made man

è un uomo arrivato

2. made (produced):

made in Italy

fabbricato in Italia, made in Italy

III.-made COMP

foreign-, Italian-made

fabbricato all'estero, in Italia

IV.made [ingl brit meɪd, ingl am meɪd]

he's got it made colloq (sure to succeed)

ce la farà

he's got it made (has succeeded)

ce l'ha fatta