lodge nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di lodge nel dizionario inglese»italiano

I.lodge [ingl brit lɒdʒ, ingl am lɑdʒ] SOST

1. lodge:

lodge (small house)

casetta f

lodge (for gatekeeper)

portineria f

lodge (in castle)

casetta f del custode

hunting lodge

padiglione di caccia

porter's lodge UNIV

portineria

2. lodge ingl am (hotel):

lodge

hotel m

3. lodge (Masonic):

lodge

loggia f

4. lodge (of beaver):

lodge

tana f

II.lodge [ingl brit lɒdʒ, ingl am lɑdʒ] VB vb trans

1. lodge (accommodate):

lodge person

alloggiare, ospitare

2. lodge appeal, complaint, protest:

lodge

depositare, presentare (with presso)

3. lodge (store):

lodge valuables

depositare, mettere al sicuro

III.lodge [ingl brit lɒdʒ, ingl am lɑdʒ] VB vb intr

1. lodge (reside):

lodge

alloggiare, stare (with da, presso)

2. lodge:

lodge (stick) bullet:

conficcarsi, piantarsi

lodge small object: (in throat, tube)

bloccarsi, incastrarsi

lodge small object: (on surface)

depositarsi

it lodged in her memory

le si è fissato nella memoria

motor lodge [ingl brit] SOST ingl am

motor lodge

motel m

gate lodge [ˈɡeɪtˌlɒdʒ] SOST

gate lodge

casetta f del custode

shooting lodge [ˈʃuːtɪŋˌlɒdʒ] SOST

shooting lodge → shooting box

Vedi anche: shooting box

shooting box [ˈʃuːtɪŋˌbɒks] SOST (in hunting)

shooting box

capanno m di caccia

hunting lodge [ˈhʌntɪŋˌlɒdʒ] SOST

hunting lodge

padiglione m di caccia

Traduzioni di lodge nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gabbiotto

porter's lodge

loggia -a

Masonic lodge

portineria (guardiola)

porter's lodge

portineria (guardiola)

caretaker's lodge

loggia

lodge

Gran Loggia

Grand Lodge

loggia massonica

lodge

guardiola

porter's lodge

lodge nel dizionario PONS

Traduzioni di lodge nel dizionario inglese»italiano

I.lodge [lɑ:dʒ] VB vb intr

1. lodge (stay in rented room):

lodge

alloggiare

2. lodge (become fixed):

lodge

incastrarsi

II.lodge [lɑ:dʒ] VB vb trans

1. lodge (accommodate):

lodge

alloggiare

2. lodge (place):

lodge

collocare

3. lodge (insert):

lodge

mettere

4. lodge (deposit):

lodge

depositare

5. lodge (register officially):

lodge

presentare

III.lodge [lɑ:dʒ] SOST

1. lodge for hunters:

lodge

padiglione m di caccia

lodge (inn)

pensione f

ski lodge

rifugio (m per sciatori)

2. lodge (gatekeepers house):

lodge

casa f del custode

3. lodge for organizations:

lodge

loggia f

4. lodge of beaver:

lodge

tana f

Traduzioni di lodge nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

loggia

lodge

casino

lodge

adire (tribunale)

to lodge a claim with

conficcarsi

to lodge

lodge Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ski lodge

rifugio (m per sciatori)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The area also has a small lodge, cafeteria, snack bar, and equipment rental shop.

en.wikipedia.org

How about staying in a top class, air-conditioned lodge or motherboat with all the mod cons?

www.fishandfly.com

The natural environs lodge a rich fauna of invertebrates, especially insects.

en.wikipedia.org

The lodge also has a round turret with a conical spire, and an elaborate central chimney stack.

en.wikipedia.org

The lodge and cabins are constructed in a rustic log style, considered compatible with park architecture.

en.wikipedia.org

Within the grounds are a coachhouse, cottage, granary, southwest lodge, stables and summerhouse.

en.wikipedia.org

Later, he opened a lodge for dude ranching, hunting, and fishing.

en.wikipedia.org

From here it was another two-hour drive to a pickup point where we changed into one of the lodge's jeeps and crested 91 sand dunes before reaching its welcome embrace.

www.stuff.co.nz

We advise complainants to lodge the report or get the land owner to lodge the report if the sub-lease is indeed illegal.

www.freemalaysiatoday.com

In 1959 a separate motor lodge, consisting of a double-storey building of twenty rooms, was constructed at the rear of the main hotel building.

en.wikipedia.org