acquaintance nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di acquaintance nel dizionario inglese»italiano

acquaintance [ingl brit əˈkweɪnt(ə)ns, ingl am əˈkweɪntəns] SOST

1. acquaintance (friend):

acquaintance

conoscenza f

acquaintance

conoscente mf

an acquaintance of mine

un mio conoscente

a French acquaintance

un conoscente francese

2. acquaintance (knowledge):

acquaintance

conoscenza f (superficiale) (with di)

to have a nodding, passing acquaintance with sb, sth

conoscere qn, qc superficialmente

he improves on acquaintance

a conoscerlo bene ci guadagna

3. acquaintance (relationship):

acquaintance

conoscenza f

to make sb's acquaintance

fare la conoscenza di qn

to renew acquaintance with sb

rinnovare la conoscenza con qn

to strike up an acquaintance with sb

fare la conoscenza di qn in modo casuale

on closer, further acquaintance

con una conoscenza più approfondita

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to have a nodding acquaintance with sb

conoscere qn di vista

renew efforts, stock, passport, contract, acquaintance

rinnovare

recent acquaintance

nuovo

warm to warm towards acquaintance

prendere in simpatia

to strike up an acquaintance with

fare la conoscenza di qn in modo casuale

Traduzioni di acquaintance nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

conoscente

acquaintance

orecchiare

to have a nodding acquaintance of

consuetudine letter

acquaintance

conoscenza

acquaintance

fare la conoscenza di qn

to make sb's acquaintance, to get or become acquainted with sb, to meet sb

fare la conoscenza di qn (in modo casuale)

to strike up an acquaintance with sb

un architetto di mia conoscenza

an architect of my acquaintance form

una mia conoscenza

an acquaintance of mine

acquaintance nel dizionario PONS

Traduzioni di acquaintance nel dizionario inglese»italiano

acquaintance [ə·ˈkweɪn·təns] SOST

1. acquaintance (person):

acquaintance

conoscente mf

2. acquaintance (relationship):

acquaintance

conoscenza f

to make sb's acquaintance

conoscere qn

3. acquaintance (knowledge):

acquaintance

conoscenza f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

nodding acquaintance

conoscenza f superficiale

to have only a nodding acquaintance with sth

conoscer qu solo di vista

Traduzioni di acquaintance nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

conoscente

acquaintance

conoscenza

acquaintance

fare la conoscenza di qu

to make sb's acquaintance

una vecchia conoscenza

an old acquaintance

una -cchia conoscenza

an old acquaintance

acquaintance Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

nodding acquaintance

conoscenza f superficiale

to have only a nodding acquaintance with sth

conoscer qu solo di vista

to make sb's acquaintance

conoscere qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Through his band membership, he made acquaintance with members of other bands.

en.wikipedia.org

They can be friends, family, or mere acquaintances.

en.wikipedia.org

Though penniless, he managed to gain the acquaintance of those in high circles and was for a time accepted into society.

en.wikipedia.org

A club is a formal non-profit organization, while a group is simply a number of like-minded friends or acquaintances.

en.wikipedia.org

On the 2nd and 3rd days acquaintances visit one another to extend greetings (nenshi) and sip otoso (a spiced rice wine).

en.wikipedia.org

An acquaintance managed to have her let out by making up stories about her supposed infidelity to her husband.

en.wikipedia.org

Married women invite lady friends, relatives and new acquaintances to meet in an atmosphere of merriment and fun.

en.wikipedia.org

He often picked up restaurant tabs for friends, neighbors, and acquaintances, and left generous tips.

en.wikipedia.org

She has also claimed that one of the pictures taken of an extraterrestrial female was actually an acquaintance covered in tanning foil.

en.wikipedia.org

For both genders, hookups are more likely to be with an ex-boyfriend, an ex-girlfriend or a friend than with an acquaintance.

en.wikipedia.org