alternative medicine nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di alternative medicine nel dizionario inglese»italiano

alternative medicine [ingl brit, ingl am ɔlˈtərnədɪv ˈmɛdəsən] SOST U

alternative medicine

medicina f alternativa

Traduzioni di alternative medicine nel dizionario italiano»inglese

medicina -a

alternative medicine

medicina alternativa

alternative medicine

Traduzioni di alternative medicine nel dizionario inglese»italiano

I.alternative [ingl brit ɔːlˈtəːnətɪv, ɒlˈtəːnətɪv, ingl am ɔlˈtərnədɪv] SOST

1. alternative (specified option):

alternative

alternativa f

alternative

possibilità f

one alternative is…

una possibilità è…

the alternative is to do

l'alternativa è fare

the alternative is for sb to do

l'alternativa è che qn faccia

to choose, refuse the alternative of doing

scegliere, scartare l'alternativa di fare

there are several alternatives to surgery

vi sono varie alternative alla chirurgia

what is the alternative to imprisonment, pesticides?

qual è l'alternativa alla detenzione, ai pesticidi?

2. alternative (possible option):

alternative

alternativa f

alternative

scelta f

to have an, no alternative

avere un'alternativa, non avere alternative

to have no alternative but to do

non avere altra scelta che fare

to have the alternative of staying or leaving

avere l'alternativa di rimanere o di partire

I chose the expensive, political alternative

ho scelto l'alternativa più costosa, la soluzione politica

as an alternative to the course on offer, to radiotherapy, you can choose…

in alternativa al corso proposto, alla radioterapia, puoi scegliere…

II.alternative [ingl brit ɔːlˈtəːnətɪv, ɒlˈtəːnətɪv, ingl am ɔlˈtərnədɪv] AGG

1. alternative (other):

alternative career, date, flight, method, plan, route, solution etc.

alternativo

alternative career, date, flight, method, plan, route, solution etc.

altro

2. alternative (unconventional):

alternative comedian, culture, scene, theatre, bookshop, lifestyle, therapy

alternativo

3. alternative energy, source:

alternative

alternativo

medicine [ingl brit ˈmɛds(ə)n, ˈmɛdɪsɪn, ingl am ˈmɛdəsən] SOST

1. medicine U (discipline):

medicine

medicina f

medicine

scienza f medica

to study medicine

studiare medicina

doctor of medicine

dottore in medicina

2. medicine C (drug):

medicine

medicina f

medicine

farmaco m

medicine

medicamento m (for per)

the best medicine

il miglior rimedio also fig

to give sb a taste of their own medicine

ripagare qn con la stessa moneta

to take one's medicine like a man

ingoiare la pillola

that's pretty strong medicine!

è proprio dura da mandare giù!

alternative medicine nel dizionario PONS

Traduzioni di alternative medicine nel dizionario inglese»italiano

I.alternative [ɔ:l·ˈtɜ:r·nə·t̬ɪv] SOST

alternative

alternativa f

to have no alternative but to do sth

non avere altra scelta se non fare qc

II.alternative [ɔ:l·ˈtɜ:r·nə·t̬ɪv] AGG

alternative

alternativo, -a

medicine [ˈme·dɪ·sən] SOST

1. medicine (substance):

medicine

medicinale m

to take (one's) medicine

prendere le medicine

2. medicine (medical knowledge):

medicine

medicina f

3. medicine (remedy):

medicine

rimedio m

locuzioni:

to give sb a taste of his/her own medicine

ripagare qu con la stessa moneta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Whey protein is commonly marketed and ingested as a dietary supplement, and various health claims have been attributed to it in the alternative medicine community.

en.wikipedia.org

In alternative medicine, it is believed the berries are a tonic herb for both the male and female reproductive systems.

en.wikipedia.org

Alternative medicine practitioners have interpreted this result as a product of entrainment between patient and practitioner, a principle which lacks scientific support.

en.wikipedia.org

He is a notable critic of alternative medicine.

en.wikipedia.org

Three of the six shall represent the interests of individual consumers of complementary and alternative medicine.

en.wikipedia.org

He was quite popular in the 1920s and 1930s, especially in alternative medicine and vegetarian circles.

en.wikipedia.org

There are no clear delineations between classic scientific research, fringe research, and claims made by promoters of alternative medicine and the like.

en.wikipedia.org

You know what they call alternative medicine that's been proved to work?

en.wikipedia.org

Since 1996 it has operated the alternative medicine watchdog website quackwatch.org, which advises the public on unproven or ineffective alternative medicine remedies.

en.wikipedia.org

About 50% of people in developed countries use some kind of complementary and alternative medicine other than prayer for health.

en.wikipedia.org