carelessly nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di carelessly nel dizionario inglese»italiano

carelessly [ingl brit ˈkɛəlɪsli, ingl am ˈkɛrləsli] AVV

1. carelessly (negligently):

carelessly do, act

negligentemente, in modo disattento

carelessly make, repair

alla bell'e meglio

carelessly write

in modo sciatto, trascurato

carelessly drive

in modo imprudente

carelessly break, drop, lose, spill

per disattenzione

carelessly dressed, arranged

in modo trascurato, con trascuratezza

2. carelessly (in carefree way):

carelessly walk, dance, wave

spensieratamente

carelessly say

a cuor leggero

Traduzioni di carelessly nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

spensieratamente

carelessly

trascuratamente

carelessly

inavvedutamente

carelessly

negligentemente

carelessly

imprudentemente attraversare, agire, mostrare, guidare

carelessly

con noncuranza

carelessly, nonchalantly

carlona

carelessly

avvoltolare

to wrap [sth] carelessly

ravvoltolare

to wrap [sth] carelessly in: in

carelessly nel dizionario PONS

Traduzioni di carelessly nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

alla carlona colloq

carelessly

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The effect of the heat was made worse when the dry grass of the veld caught fire from a carelessly discarded match.

en.wikipedia.org

As a result, he carelessly slams the car door on his own hand, causing him immense pain.

en.wikipedia.org

For example, the foreign investors may carelessly misuse the resources of the underdeveloped country.

en.wikipedia.org

Later, he joins his new friends again when one of them carelessly opens the door of his car, hitting a passerby on a bicycle.

en.wikipedia.org

A carelessly set width or length guide can affect how the paper feeds and possibly cause a jam.

www.itbusiness.ca

Numerous fans of the league condemned what they viewed to be carelessly negligent short-sightedness on the part of the association.

en.wikipedia.org

The song, released earlier this month, gives a harrowing account of what happens when doctors carelessly overprescribe medicine.

www.mtv.com

A carelessly thrown piece of luggage from the dead man's inattentive partner stuns and entraps her in the cargo compartment of the plane.

en.wikipedia.org

She claimed to have suffered from shock, fell ill with gastroenteritis and sued the manufacturer for carelessly allowing the drink to be contaminated.

en.wikipedia.org

When, therefore, the party injured is compelled by the magistrate to act as prosecutor, the duty is frequently performed unwillingly and carelessly.

en.wikipedia.org