cedează nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di cedează nel dizionario inglese»italiano

I.concede [ingl brit kənˈsiːd, ingl am kənˈsid] VB vb trans

1. concede (admit):

concede point

ammettere, concedere

to concede that …

riconoscere che …

“perhaps, ” he conceded

“forse, ” ammise

2. concede (surrender):

concede liberty, right

concedere (to a)

concede territory

cedere (to a)

3. concede SPORT:

concede point, goal

regalare (to a)

to concede the match

dare partita vinta

4. concede POL:

to concede an election

concedere la vittoria elettorale (to a)

II.concede [ingl brit kənˈsiːd, ingl am kənˈsid] VB vb intr

1. concede:

concede

cedere

2. concede POL:

concede

riconoscere una sconfitta elettorale

he conceded at 2 am

ha ammesso la sua sconfitta or ha ceduto alle 2 del mattino

Medea [ingl brit mɪˈdiːə, ingl am mɪˈdiə]

Medea

Medea

precede [ingl brit prɪˈsiːd, ingl am prəˈsid] VB vb trans

precede

precedere

to precede sb as president, leader

precedere qn come

preceded by

preceduto da

to precede a speech with a few words of thanks

fare precedere il discorso da or iniziare un discorso con qualche parola di ringraziamento

recede [ingl brit rɪˈsiːd, ingl am rəˈsid] VB vb intr

1. recede:

recede

recedere

recede

indietreggiare

recede tide:

abbassarsi, ritirarsi

recede fig hope, memory, prospect:

svanire

recede fig threat:

attenuarsi

recede fig prices:

scendere

2. recede (go bald):

recede person:

stempiarsi

secede [ingl brit sɪˈsiːd, ingl am səˈsid] VB vb intr

secede

separarsi (from da)

accede [ingl brit əkˈsiːd, ingl am əkˈsid] VB vb intr form

1. accede (to request, suggestion, wish):

accede

accedere (to a)

2. accede POL (to treaty, agreement, congress):

accede

aderire (to a)

3. accede:

accede (to post)

accedere (to a)

accede (to throne)

salire (to a)

cedează nel dizionario PONS

Traduzioni di cedează nel dizionario inglese»italiano

I.concede [kən·ˈsi:d] VB vb trans

1. concede (acknowledge):

concede

ammettere

2. concede (surrender, permit):

concede

concedere

3. concede (allow to score):

to concede a goal

regalare un gol

II.concede [kən·ˈsi:d] VB vb intr

concede

darsi per vinto

precede [prɪ·ˈsi:d] VB vb trans

precede

precedere

to precede the report with an introduction

iniziare il rapporto con un'introduzione

secede [sɪ·ˈsi:d] VB vb intr

secede

separarsi

accede [æk·ˈsi:d] VB vb intr

1. accede (agree):

to accede to sth

acconsentire a qc

2. accede (to a position):

accede

accedere

to accede to the throne

salire al trono

recede [rɪ·ˈsi:d] VB vb intr

1. recede (move backward):

recede sea

ritirarsi

recede tide

abbassarsi

recede fog

svanire

to recede into the distance

perdersi in lontananza

2. recede (diminish):

recede

diminuire

recede prices

calare