forecastle nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di forecastle nel dizionario inglese»italiano

forecastle [ingl brit ˈfəʊks(ə)l, ingl am ˈfoʊksəl, ˈfɔrˌkæsəl] SOST NAUT

forecastle

castello m

Traduzioni di forecastle nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cassero di prua STOR

forecastle

castello

forecastle

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It had a high rounded stern with large aftcastle, forecastle and bowsprit at the stem.

en.wikipedia.org

Late medieval sailing warships resembled floating fortresses, with towers in the bows and at the stern (respectively, the forecastle and aftcastle).

en.wikipedia.org

Bulk petrol storage consisted of 15,000 impgal in 2impgal l usgal tins stowed on the forecastle deck and protected by 1in 0 plating.

en.wikipedia.org

Two were placed side by side forward on the forecastle, six were located amidships, three on either side, and two were side by side aft.

en.wikipedia.org

The raised forecastle and quarterdeck are made of quarter inch steel overlaid with three inches (76 mm) of teak, as are the weather decks.

en.wikipedia.org

The term, before the mast refers to sailors' quarters, which were located in the forecastle (the ship's bow), officers' quarters being near the stern.

en.wikipedia.org

Every dip of the forecastle into an oncoming wave was followed by a cascade of water into the well deck amidships.

en.wikipedia.org

The walls of the forecastle were strengthened to a thickness of 2.5 metres and raised with additional firing galleries.

en.wikipedia.org

The forecastle deck was deeply buckled in three places between the breakwater and the forward turret.

en.wikipedia.org

The latter included iron plates placed around the forecastle, quarter deck, and wheelhouse.

en.wikipedia.org