prua nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di prua nel dizionario italiano»inglese

prua [ˈprua] SOST f NAUT

prua

bow

prua

fore

prua

forepart

prua

prow

prua

stem

ponte di prua

foredeck

vento di prua

headwind

a dritta di prua

on the starboard bow

affondare di prua

to go down by the bows

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cassero di prua STOR

forecastle

Traduzioni di prua nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

prow

prua f

forepeak

gavone m di prua

forecabin

cabina f di prua

forepart

prua f

bow doors

portelloni m di prua

foredeck

ponte m di prua

head sea

mare m di prua

headwind NAUT

vento m di prua

prua nel dizionario PONS

Traduzioni di prua nel dizionario italiano»inglese

prua [ˈpru:·a] SOST f (di imbarcazione)

prua

bow

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

virata in prua

going about

Traduzioni di prua nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

prow

prua f

bow

prua f

headwind NAUT

vento m di prua

fore and aft

da prua a poppa

forward ship

di prua

prua Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

virata in prua

going about

vento m di prua

headwind NAUT

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La disposizione dei siluri è localizzata qui per liberare la prua, rendendola totalmente disponibile per installare il sonar più grande e potente possibile.

it.wikipedia.org

Furono anche aggiunte barre in ferro anti-speronamento a prua e a poppa.

it.wikipedia.org

Le operazioni iniziarono a fine gennaio 2001, a febbraio si recuperarano alcuni pezzi dello scafo, a marzo la prua ed infine ad aprile il motore.

it.wikipedia.org

La gru di prua era invece di dimensioni maggiori.

it.wikipedia.org

Il castello di prua aveva in genere un solo ponte, mentre lo scafo aveva di solito una linea più bassa e slanciata.

it.wikipedia.org

Le navi erano dotate di prue a testa di cavallo, come suggerito da alcune rappresentazioni iconografiche.

it.wikipedia.org

La batteria principale era composta di 4 cannoni da 305 mm, divisi in due torrette sistemate una a prua ed una a poppa.

it.wikipedia.org

Le sovastrutture vedevano una torre di comando a prua sormontata da un albero, tre fumaioli a centro nave e un albero secondario a poppa.

it.wikipedia.org

Allora sente la nostalgia della patria lontana e gira la prua verso il sud.

it.wikipedia.org

La paratia obliqua di prua da 102 mm connetteva la barbetta più a prua con la corazzatura del fianco.

it.wikipedia.org