holy fuck nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di holy fuck nel dizionario inglese»italiano

I.fuck [ingl brit fʌk, ingl am fək] SOST volg sl

1. fuck (act):

fuck

scopata f

fuck

chiavata f

to have a fuck

fottere, scopare, chiavare

2. fuck (person):

to be a good fuck

scopare bene

3. fuck (as insult):

you fuck!

brutto stronzo! pezzo di merda!

I don't give a fuck

non me ne frega un cazzo

II.fuck [ingl brit fʌk, ingl am fək] INTER volg sl

fuck

cazzo, porca puttana

fuck you!

va' a farti fottere! vaffanculo!

what the fuck is he doing here?

che cazzo ci fa qui?

III.fuck [ingl brit fʌk, ingl am fək] VB vb trans volg sl

fuck person:

fuck

scoparsi, chiavarsi

IV.fuck [ingl brit fʌk, ingl am fək] VB vb intr volg sl

fuck

fottere, scopare, chiavare

V.fuck [ingl brit fʌk, ingl am fək]

I'm fucked if I know or fuck knows! volg sl

che cazzo ne so!

it's fucked (broken) volg sl

è andato a puttane

we're fucked volg sl

siamo fottuti

fuck me! (expressing surprise) volg sl

porca puttana! minchia! 'sti cazzi!

holy [ingl brit ˈhəʊli, ingl am ˈhoʊli] AGG

holy writings, place, well

sacro

holy water, person

santo

holy community

comunità dei fedeli

holy picture

immagine sacra

to lead a holy life

vivere santamente

on holy ground

su terreno consacrato

holy cow! holy smoke! or holy mackerel! holy shit! colloq

porca miseria!

holy fuck nel dizionario PONS

Traduzioni di holy fuck nel dizionario inglese»italiano

I.fuck [fʌk] volg VB vb trans

fuck

scopare

fuck you!

fottiti!

fuck that idea

è un'idea di merda!

II.fuck [fʌk] volg VB vb intr

fuck

scopare

III.fuck [fʌk] volg SOST

fuck

scopata f

IV.fuck [fʌk] volg INTER

fuck

cazzo

holy <-ier, -iest> [ˈhoʊ·li] AGG

1. holy (sacred):

holy

santo, -a

holy water

benedetto, -a

2. holy fig:

to be a holy terror

essere una peste