hotchpotch nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di hotchpotch nel dizionario inglese»italiano

hotchpotch [ingl brit ˈhɒtʃpɒtʃ, ingl am ˈhɑtʃˌpɑtʃ] SOST ingl brit

1. hotchpotch:

hotchpotch

guazzabuglio m

hotchpotch

miscuglio m

2. hotchpotch DIR:

hotchpotch

collazione f

Traduzioni di hotchpotch nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

collazione

hotchpotch

accozzamento

hotchpotch

polpettone fig

hotchpotch

bozzima fig

hotchpotch ingl brit

centone

hotchpotch

pot-pourri

hotchpotch ingl brit

minestrone

hotchpotch ingl brit

far di tutto un minestrone

to make a hotchpotch of everything

accozzaglia (di idee, oggetti)

hotchpotch

accozzaglia (di colori)

hotchpotch

guazzabuglio

hotchpotch ingl brit

hotchpotch nel dizionario PONS

Traduzioni di hotchpotch nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

miscuglio

hotchpotch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

So, barring the two idols of white granite that are blackened with years of oil and smoke, the rest is a hotchpotch of whitewash, plaster and shiny new tiles.

en.wikipedia.org

With 17 candidates standing no-one is expecting this hotchpotch constituency to be completed tonight.

www.anglocelt.ie

Eventually, a kangaroo court comes to the rescue but not before turning the film into utter hotchpotch of a narrative.

www.thehindu.com

Now though, the 41 different sports represented at the games is at best a hotchpotch, each sport with its own personalities and problems.

www.businesspost.ie

He is a hotchpotch of styles that represent his jittery personality.

clothesonfilm.com

There had been no clear direction and a hotchpotch of investments and initiatives - no clear longer-term strategy at all, he said.

www.odt.co.nz

Instead, the guidelines are a hotchpotch of rules that have accreted over the years, with new ones added when problems surfaced.

tech.firstpost.com

Instead, we are left with a hotchpotch of ill-thought-out plans and proposals.

www.independent.ie

This have-a-go hotchpotch spreads across an enormous carpet of concrete that disappears into the horizon for up to 50km in some directions.

www.thejournal.ie

Marvellous effects and all, but the story -- a curious hotchpotch of patchy ideas, clunky exposition and tiresome one-liners -- is a tad on the thin side.

www.independent.ie